Tu ne la percevras pas même si elle se tenait devant toi.
You will not perceive her even if she stands before you.
Aucun homme ne tiendra devant toi, tous les jours de ta vie.
No man will stand before you all the days of your life.
Tu cours mais sans qu'il y ait un animal terrifié devant toi.
Le gamin est assis devant toi, tu lui tiens les mains.
Une femme bien plus méritante que la chose qui se tient devant toi.
A woman far more deserving than the thing that stands before you.
Et tu ne vois pas ce qu'il y a juste devant toi.
And you're not seeing what's right in front of you.
Je lave mon linge sale en famille devant toi tous les jours.
I parade my dirty family laundry in front of you every day.
Pour cela tu te rapproches de tout ce qui apparait devant toi.
And so you will approach anything that appears before you.
Mon temps m'est compté, et le tien est devant toi.
My time grows short, and yours stretches before you.
Tu dois regarder plus loin que ce qui est juste devant toi...
You need to look beyond what's right in front of you...
Nous sommes donc venus devant toi pour que tu confirmes cette décision.
Therefore have we come before you for confirmation of this decree.
En ce moment, je peux sentir la vérité se dresser devant toi.
In this moment, I can feel the truth stand before you.
Tu ouvres la porte du bureau et elle est devant toi.
You open the office door and find her in front of you.
