Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devants afin
Vertaling van "devants afin" in Engels
lead in
initiative to
lead on
charge to
En prenant les devants afin de déterminer les actions les plus efficaces pour intégrer harmonieusement cette forme d'économie, nous traçons les contours d'un nouveau Québec avant-gardiste, qui place l'innovation au cœur de son action.
By taking the lead to identify the most effective way to harmoniously integrate this type of economy, we are outlining a new, avant-garde Quebec that places innovation at the heart of its activities.
Le Réseau canadien de l'eau prend les devants afin d'identifier les deux principales exigences en matière de recherche découlant du programme et d'explorer les occasions de financement en vue de mettre sur pied un consortium d'utilisateurs intéressés à mener les recherches.
The Canadian Water Network is taking the lead to identify the top one or two research needs from the agenda and to explore funding opportunities to establish a consortium of interested users to carry out the research.
En travaillant sur plusieurs fronts avec le gouvernement fédéral, les autres provinces, les territoires et ses partenaires autochtones, l'Ontario prend les devants afin de trouver des solutions prospectives pour relever les défis qui touchent l'ensemble des Canadiennes et des Canadiens.
Working on many fronts with the federal government, provinces, territories and Aboriginal partners, Ontario is taking the lead to find forward-looking solutions to meet the challenges collectively faced by Canadians. Forward-Looking Priorities for Ontarians and Canadians
Le ministre des Transports pourrait-il dire à la Chambre de quelle façon le gouvernement conservateur prend les devants afin de permettre aux Canadiens de bénéficier de véhicules plus sécuritaires?
Would the Minister of Transport tell this House how this Conservative government is taking the lead to ensure greatly enhanced vehicle safety for Canadians?
Elle a pris les devants afin d'insuffler de la confiance à ses pairs.
She took the lead for the sake of instilling confidence in her peers.
J'ai pris les devants afin d'arriver à la gare avant tout le monde.
I got a head start so I'd reach the station before everyone else.
Il est important que le gouvernement prenne les devants afin de combler ses besoins futurs en matière de données.
It is important that the government take a proactive approach in addressing its future data requirements.
En tant que jeunes, nous devons également exiger de nous-mêmes de prendre les devants afin d'être associés.
We must also, as youth, demand of ourselves that we take the initiative to be involved.
Nous disons que nous voulons prendre les devants afin de pouvoir planifier la réponse à une urgence.
We're saying we want to take a proactive approach so we can plan for an emergency.
Pour autant, nous prendront toujours les devants afin de s'assurer que l'utilisation de vos informations se fassent dans le respect des règles établies par notre politique de confidentialité.
However, we will always take steps to ensure that your information is treated in accordance with this policy.
Nous prenons aussi les devants afin de faire connaître les principaux problèmes de sécurité aux personnes les mieux placées pour amener un changement, souvent avant même la publication du rapport final.
We're also proactive, communicating key safety issues to those who can best effect change, often before the final report is published.
Bien que certaines grandes entreprises aient volontairement pris les devants afin de supprimer progressivement les substances organiques bromées et chlorées, cela ne suffit pas pour résoudre les problèmes au niveau de la chaîne d'approvisionnement.
Some leading companies have voluntarily taken the process one step ahead to phase-out brominated and chlorinated organic substances, but that is not enough for solving the problems in the supply chain.
Ce soutien est un volet important pour prendre les devants afin de garantir que les bons patients reçoivent les bons médicaments.
This support is an important component of leading the charge to ensure the right patients get the right drugs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devants afin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 54 ms.
