We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must initialize
need to initialize
should initialize
need to boot
Vous devez initialiser le service de messagerie vocale pour le rendre fonctionnel.
You must initialize the voice mail service to make it operational.
Avant une première utilisation, vous devez initialiser la sandbox.
Before using your sandbox for the first time, you must initialize it.
Avant de partitionner le disque, vous devez initialiser le nouveau disque dur pour le stockage des données et, entre-temps, vous devrez choisir entre le style de partitionnement MBR et GPT.
Before partitioning the disk, you need to initialize the new hard drive for data storage and in the meantime, you will be asked to choose between MBR and GPT partitioning style.
Une fois que vous avez installé MySQL sur Unix, vous devez initialiser les tables de droits, lancer le serveur, et vous assurer que tout fonctionne bien.
After installing MySQL on Unix, you need to initialize the grant tables, start the server, and make sure that the server works satisfactorily.
Avant de démarrer la boucle de rendu, vous devez initialiser les variables définies dans votre effet.
Before starting the rendering loop, you should initialize the variables defined in your effect.
Vous devez initialiser tous les trois d'entre eux et créer un utilisateur et mot de passe pour eux avec plein lecture et écriture.
You should initialize all three of them and create a user and password for them with full read and write privileges.
Avant de faire quoi que ce soit, vous devez initialiser un emplacement de stockage pour la base de données.
Before you can do anything, you must initialize a database storage area on disk.
Lorsque l'utilisateur décide de payer, vous devez initialiser l'affichage du formulaire de paiement.
When the user decides to pay, you must initialize the display of the payment form.
Vous devez initialiser toutes les partitions créées lors de l'étape de création des partitions.
Moreover, you must initialize any partitions that you created in the disk partitioning step.
Afin d'utiliser le forum (et les discussions par page), vous devez initialiser les structures du forum dans votre site Wikidot.
In order to use forum (and per-page discussions) you must initialize the forum structures in your wikidot site.
Toutefois, vous devez initialiser le stockage de l'unité logique avant de pouvoir partager un LUN de type disque.
However, you must initialize the storage for the logical unit before you can share a disk-type LUN.
Vous devez initialiser la disquette dedans, avec le programme avant de lire son secteur d'initialisation.
You must initialize the Floppy disk in, with the program before reading its boot sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
