Vertaling van "deviendra tout simplement impossible" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will be simply impossible
Par conséquent, une prise d'effet rétroactive dans cette situation deviendra tout simplement impossible.
Si ce renversement démographique se poursuit, il deviendra tout simplement impossible à un candidat républicain de se faire élire président à la Maison Blanche.
If this demographic transition continues, eventually it will be simply impossible for Republicans to be elected president.
Et ça deviendra tout simplement impossible pour le citoyen qui le souhaite de manger sainement.
Notre groupe voudrait adresser le message suivant: s'il vous plaît, Messieurs les chefs de gouvernement, évitez de vous engager dans des actions que vous pourriez ne plus vouloir financer par la suite, car l'exécution du présent budget deviendra tout simplement impossible.
Our message as a Group is: please do not decide, as governments, to sign up to actions which you then do not wish to finance, because it then makes the whole question of the running of this budget impossible.
En effet, à partir du 1er janvier 2004, faute de bases légales, il nous deviendra tout simplement impossible d'apporter notre soutien financier à tous ces organismes qui contribuent à la vigueur créative, culturelle et intellectuelle de l'Europe.
With effect from 1 January 2004, in fact, if there are no legal bases, it will quite simply become impossible for us to give our financial support to all those bodies which contribute to the creative, cultural and intellectual vigour of Europe.
Et ça deviendra tout simplement impossible pour le citoyen qui le souhaite de manger sainement., a ajouté Guy Kastler, responsable des questions liées aux semences paysannes à l'ECVC.
And it will simply become impossible for citizens who want to eat healthily to do so. , said Guy Kastler, who is responsible for the farmers' seed file in ECVC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
