Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devienne plus conscient
Vertaling van "devienne plus conscient" in Engels
became more aware
qui devienne plus conscient de son corps,
who became more aware of their body,
Mais il dit cependant qu'il n'a pas encore rencontré quelqu'un qui devienne plus conscient de son corps, dans toute sa fragilité et sa grâce, sans pour autant, en même temps, devenir plus compatissant en ce qui concerne la vie dans sa globalité.
But he says that he has yet to experience someone who became more aware of their body, in all its frailty and its grace, without, at the same time, becoming more compassionate towards all of life.
Il est important de les encourager à faire en sorte que le grand public devienne plus conscient des aspects positifs du vieillissement, en décrivant la vieillesse de manière réaliste.
It is important to encourage older persons to make the general public more aware of the positive aspects of ageing by developing realistic portrayals
Il est impératif qu'on devienne plus conscient du nombre de personnes dans le monde, qui, surtout dans les pays en voie de développement, vivent dans des bidonvilles ou sans logis, dans des conditions de pauvreté extrême.
It is imperative that we become more conscious of the number of people in the world, especially those in developing countries, who live in Slums or who are homeless and living in extremely poor conditions.
Le rapprochement entre les deux groupes exige, entre autres, que le Canada anglais devienne plus conscient des aspirations du Canada français et que le Canada français ne soit pas trop impatient s'il trouve que cette prise de conscience prend du temps à s'exprimer.
The rapprochement between the two groups requires among other things that English Canada become more aware of the aspirations of French Canada and that French Canada not be too impatient if it finds that this awareness is slow in expressing itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devienne plus conscient in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
