Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviennent plus doux
Vertaling van "deviennent plus doux" in Engels
become sweeter
Les vins décantés deviennent plus doux, plus ronds et leurs arômes sont plus apparents.
Decanted wines become softer, rounder and their aromas are more apparent.
Tu peux tendre aussi toutes les boucles, si tu veux qu'ils deviennent plus doux.
You can also stretch all curls, if you want them to become softer.
Je laisse macérer les oignons dans le vinaigre pour qu'ils deviennent plus doux.
I let the onions sit in vinegar so they become milder.
L'ail et les oignons deviennent plus doux, plus sucrés et ont un goût plus riche, lorsque cuits lentement.
Onions and garlic become milder, sweeter and richer tasting when cooked slowly.
Après le gel, les fruits de prunelle deviennent plus doux et parfaits pour être cueillis.
After the frost, the sloe fruits become sweeter and perfect for picking.
À mesure que les jours passent, les souvenirs de jeunesse deviennent plus doux et précieux.
As the days wizen, the memories of youth become sweeter and more precious.
Les poils de barbe deviennent plus doux et plus uniformes.
The beard hair becomes softer and more uniform.
Comme mentionné précédemment, optez pour un shampoing clarifiant jusqu'à ce que vos cheveux deviennent plus doux et plus faciles à coiffer.
As mentioned earlier, opt for a clarifying shampoo until your hair becomes softer and more manageable.
Les cheveux deviennent plus doux, plus fort, plus brillante et plus forte.
The hair becomes softer, stronger, shimmering and firmer.
Sous l'influence de la basse température, les fruits deviennent plus doux et plus sucrés, ce qui permet d'économiser du sucre pendant la cuisson.
Under the influence of low temperature, fruits become softer and sweeter, which will save on sugar during cooking.
L'huile d'avocat nourrit les cheveux et les cheveux deviennent plus doux et sans peluche.
The avocado oil nourishes the hair and the hair becomes softer and fluff-free.
Même le tailleur smoking change de proportions tout comme le blouson bombardier de faille de soie crue et ils deviennent plus doux et féminins.
Also the dinner suit changes proportions just like the bomber jacket in crude silk faille and they both become softer and more feminine.
Il n'est pas nécessaire d'attendre un résultat rapide, mais si vous effectuez la procédure sur une base régulière, vous verrez graduellement que les nœuds veineux deviennent plus doux et leur couleur plus claire.
It is not necessary to wait for a quick result, but if you perform the procedure on a regular basis, you will gradually see that the venous nodes become softer and their color lighter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deviennent plus doux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 45 ms.
