Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviens dingue
Geflecteerde vorm van devenir dingue
Vertaling van "deviens dingue" in Engels
I'm going crazy
you're going crazy
I'm going mad
I'm losing my mind
I'm going nuts
become crazy
I'll go crazy
I'm going stir crazy
I'm going insane
making me crazy
driving myself crazy
been going crazy
I'm completely freaking out
I'm getting mad
Go Buck Wild
Je me fais suer dans ce village sans cinéma, je deviens dingue.
I'm bored stiff in this village without a cinema; I'm going crazy.
Je deviens dingue chaque fois qu'on t'appelle en urgence.
I go crazy every time you're called out on an emergency.
Et je deviens dingue si je n'ai rien à faire.
And I go crazy if I have nothing to do.
C'est qu'un autre truc qui prouve que je deviens dingue.
It's just another thing to prove that I'm going crazy.
Chlomi, parle a ta soeur, je deviens dingue.
Shlomi, you gotta talk to your sister, I'm going nuts.
Shlomi, parle à ta sœur, je deviens dingue.
Shlomi, you gotta talk to your sister, I'm going nuts.
Franchement je deviens dingue sans mon portable.
Honestly, I'm going crazy without my cell phone.
J'ai tellement faim que je deviens dingue.
I'm so hungry, I'm about to go crazy.
Deux semaines ici et je crois que je deviens dingue.
Two weeks in this place and I'm going out of my mind.
Il y a un type qui me cherche et je deviens dingue.
This guy heckles me and I totally lose it.
Je deviens dingue, j'en peux plus.
I'm going crazy, Schmidt. I can't take it.
Mais alors la nuit, je deviens dingue.
It's at night that I go crazy.
Encore quatre jours ici et je deviens dingue.
Four more days here and I'll go nuts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deviens dingue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 41 ms.
