Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devient bien plus difficile

Vertaling van "devient bien plus difficile" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes even more difficult
is much harder
is much more difficult
Pendant la ménopause, beaucoup de femmes rapportent que le défi de la perte de poids devient bien plus difficile.
During menopause, many women report that the challenge of weight loss becomes even more difficult.
Ceci devient bien plus difficile quand un virus mortel est libéré - d'abord en Namibie puis en Mumbai.
This becomes even more difficult when a deadly virus is released - first in Namibia then in Mumbai.
Si votre sujet s'approche de l'appareil, il devient bien plus difficile de conserver la mise au point.
If your subject gets really close to the camera it is much harder to keep the focus locked on.
Dans l'espace, tout ça devient bien plus difficile.
In space, all of those things become much more difficult.
Étant donné que le coût d'emprunt est plus élevé, il devient bien plus difficile de financer la construction.
Of course, with higher costs of borrowing money, it becomes that much more difficult to finance construction.
Lorsque des intérêts extérieurs interviennent dans les réunions sectorielles, il devient bien plus difficile de parvenir à un accord.
When outside interests intervened in sector-specific meetings, however, it became much more difficult to reach agreement.
et l'ascension devient bien plus difficile.
and the climbing gets way more difficult.
L'approvisionnement en nourriture devient bien plus difficile et les prix ont grimpé en flèche sur les marchés locaux.
Delivering food becomes a far more cumbersome process, and prices have soared in local markets.
Cependant, si vous voulez fusionner plus de trois chansons, l'opération devient bien plus difficile.
If you want to merge more than three songs, the operation becomes even more troublesome.
L'imputation injustifié d'un dommage à un locataire devient bien plus difficile s'il était déjà constaté à l'entrée dans les lieux.
It is much more difficult to blame a tenant for a damage already seen during the beginning inventory.
Il arrive que des biopsies soient réalisées inutilement ou, fréquemment, que des tumeurs ne soient détectées que tardivement, lorsqu'il devient bien plus difficile, voire impossible, de garantir le succès d'un traitement.
Unnecessary biopsies are taken and tumours frequently go undetected until a stage where a successful therapy is much more difficult or even impossible.
Nous sommes désolés, mais si vous arrivez en retard, vous aurez moins de 60 minutes pour accomplir votre mission, ce qui devient bien plus difficile.
We are sorry, but if you arrive late, you will have less than 60 minutes to complete your mission, which deviates much more difficult.
Je ne dis pas que les gestionnaires actifs n'offrent aucune valeur, c'est simplement qu'en appliquant des frais de 1 % ou 2 % à leurs rendements annualisés, il devient bien plus difficile pour eux de surpasser le marché.
That's not to say active managers don't deliver value, it's just that when I put 1% to 2% on top of their annualized returns, they get significantly more difficult for them to outperform in the market.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.