Vertaling van "devient bien plus simple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes much easier
is much easier
En permettant aux nouveaux systèmes d'accéder facilement aux données d'un système existant, la modernisation de la totalité du système devient bien plus simple, de même que la possibilité de surmonter les limites imposées par l'infrastructure existante.
By allowing new systems easy access to the data in a legacy system, it becomes much easier to modernize the entire system and overcome the limitations imposed by legacy infrastructure.
La recherche de pièces détachées et accessoires sur votre boutique devient bien plus simple pour vos clients.
The search of spare parts and accessories on your Web shop becomes much easier for your customers.
Avec la dose liquide, la situation devient bien plus simple à gérer.
With the liquid dose, the situation is much easier to manage.
Maintenant qu'ils sont rangés par ordre alphabétique, les trouver rapidement devient bien plus simple.
Now they are sorted in alphabetical order, so you can find what you need more easily.
Le dilemme de comment faire de l'argent à partir de la musique devient bien plus simple à résoudre une fois que vous voyez la musique comme un contenu et pas comme un produit.
The dilemma of how to make money off of making music becomes a lot easier to solve when you think of music as content and not as a product.
Grâce à ses deux entrées audio numériques, la connexion au téléviseur ou à la stéréo devient bien plus simple et de meilleure qualité.
Thanks to the two digital audio inputs, the connection to the TV or stereo is much easier with improved sound quality.
Compte tenu de la forte directivité du violon Stroh, clairement identifiable lorsque l'instrumentiste bouge par rapport à l'auditeur, celui-ci devient bien plus simple à enregistrer au moyen d'un phonographe, que le violon classique.
In view of the high directivity of the Stroh-violin - that can be clearly seen when the musician moves beside the public - this instrument is much easier to record by means of a phonograph than a classic violin.
Votre vie devient bien plus simple lorsque vous ajoutez le TM-6 PRO à votre kit acoustique favori.
Life gets much easier when you add the Roland TM-6 PRO to your favorite acoustic drum kit.
Avec Koperfield, cacher la fenêtre devient bien plus simple.
With Koperfield, it will be a lot easier to hide the window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
