Vertaling van "devient clair que chaque" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes clear that every
Quand vous le voyez de cette manière, cela devient clair que chaque déficit est bon pour quelqu'un.
When you look at it this way, it becomes clear that every deficit is good for someone.
Il n'y a plus de sujet de l'expression produit de manière artificielle, il devient clair que chaque nom, chaque enchaînement, chaque label a toujours été collectif et doit donc toujours être reconstruit.
There is no longer any artificially produced subject of articulation; it becomes clear that every name, every linkage, every label has always already been collective and must be newly constructed over and over again.
Et en poussant l'illogique à l'extrême, il devient clair que chaque atome de l'univers est né quelque-part au cœur d'une étoile ou d'un disque d'accrétion et que, par conséquent, absolument tout est naturel.
Taken to its illogical extreme it becomes clear that every atom in nature started out in a star or accretion disk, so absolutely everything is natural.
Le plus vous apprenez sur Centella asiatica, plus il devient clair que chaque personne peut en bénéficier.
The more you learn about Centella asiatica, the more it becomes clear that every person can benefit from it.
Mais, en le familiarisant de plus en plus avec lui, il devient clair que chaque pièce de décor est à sa place et s'inscrit très délicatement dans l'image globale de l'intérieur.
But, having become acquainted with him closer, it becomes clear that each piece of decor is in its place and very delicately fits into the overall picture of the interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.