Vertaling van "devient donc plus difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
makes it more difficult
makes it harder
is more difficult
Il devient donc plus difficile de juger de la qualité des effets visuels.
Les lésions nerveuses causent une perte de sensations dans vos pieds; il devient donc plus difficile de ressentir la chaleur, le froid et/ou la douleur.
Nerve damage causes a loss of sensation in your feet, making it harder to feel heat, cold, and/or pain.
Au fur et à mesure que le problème s'amplifie, il devient donc plus difficile de trouver les documents demandés et le processus prend beaucoup plus de temps.
As the problem gets bigger, it is getting harder and taking longer to find records when they are needed.
Ce mécanisme requiert des institutions gouvernementales de tenir compte de plus d'une disposition dans leur processus décisionnel; il devient donc plus difficile pour les citoyens de comprendre et d'exercer leur droit d'accès à l'information.
It has done so by requiring government institutions to consider more than one statute in their decision-making process and making it more difficult for requesters to understand and exercise their access rights.
Si vous possédez l'ensemble des objets communs d'un lieu, il ne vous reste que les objets rares à trouver, et cela devient donc plus difficile.
If you have all the common objects from a place, you will have to find the rare objects, which of course are more difficult to find.
Au cours de ce trimestre, le ventre se développe déjà, le bébé et l'utérus grandissent, il devient donc plus difficile pour la future mère de trouver une pose confortable pour dormir.
In this trimester, the tummy is already growing, the baby and the uterus are growing, so it becomes more difficult for the expectant mother to find a comfortable pose for sleeping.
Cela fait tort aux enfants qui doivent payer des études postsecondaires de plus en plus coûteuses, et il devient donc plus difficile pour ces enfants de décrocher un jour des emplois mieux rémunérés.
It makes it difficult for children to pay for increasingly expensive post-secondary education, which makes it harder for those children to get better-paying jobs themselves.
Il devient donc plus difficile pour ces personnes de participer au processus électoral.
Il devient donc plus difficile de prévoir si la couverture sera efficace pendant toute la durée de la relation de couverture.
Consequently, the hedge effectiveness during the term of the hedging relationship is more difficult to predict.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
