Le hokku, extrait du contexte du renga, devient finalement la forme de poésie haiku.
Avec des exemples concrets, son discours devient finalement plutôt compréhensible pour le grand public.
With concrete examples, his talk finally becomes quite accessible for the general public.
Et il devient finalement de plus en plus difficile de leur faire entendre raison.
La question devient finalement de déterminer si se procurer un système doté d'une efficacité limitée vaut mieux que d'en être dépourvu.
The question ultimately became whether or not a system with limited effectiveness would be better than nothing at all.
Cela devient finalement un fardeau pour les gens.
Beowulf revient chez lui et devient finalement roi de son propre peuple.
Refouler ses émotions peut sembler plus facile, mais cela devient finalement un fardeau.
Un ovule est une partie essentielle de la plante qui devient finalement une graine.
Dans le film, la personne mince au regard sérieux devient finalement l'héroïne principale.
In the movie, the slender person with the serious expression eventually becomes the main heroine.
Chaque motion ratifiée devient finalement un senatus consultum.
Un apprenti typographe qui réussit devient finalement un imprimeur ou un éditeur qualifié.
A successful printer's devil eventually becomes a skilled printer or publisher.
Beowulf et le dragon, dessin d'un livre d'enfant, revient chez lui et devient finalement roi de son propre peuple.
Beowulf returns home and eventually becomes king of his own people.
