We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes impassable
becomes unusable
becomes impractical
becomes impracticable
is impassable
Le chemin privé devient impraticable en hiver, car la neige n'y est jamais déblayée.
The private road becomes impassable in winter because the snow is never cleared.
La petite route devient impraticable lorsque la rivière voisine est en crue après de fortes pluies.
The small road becomes impassable when the nearby river is in flood after heavy rain.
Ce cour de tennis extérieur devient impraticable dès qu'il pleut un peu trop.
This outdoor tennis court becomes unusable as soon as it rains a bit too much.
Cette ruelle sombre devient impraticable la nuit, envahie par les poubelles et les encombrants.
This dark alley becomes unusable at night, cluttered with garbage bins and bulky trash.
Toutefois, cette approche devient impraticable à mesure que le formulaire s'agrandit.
Le sentier devient impraticable après la rivière à cause des rochers glissants et des branches.
The trail becomes impassable after the river because of the slippery rocks and branches.
Le chemin devient impraticable, alors je retrace mon chemin jusqu'au pont en pierre.
The path becomes impassable, so I head back the way I came to the stone bridge.
La portion de route menant au col de montagne devient impraticable dès les premières neiges.
The stretch of road leading up to the mountain pass becomes impassable as soon as the first snow falls.
Et lorsqu'il pleut, l'ile devient impraticable car tous les chemins sont escarpés et en terre.
And when it rains, the island becomes impractical because all roads are steep and become mud.
La promenade devient impraticable à cause du flux et reflux de la mer pendant les grandes marées.
The walkway becomes impassable because of the rise and fall of the sea during the spring tides.
Au printemps, le chemin d'hiver devient impraticable, alors tout le monde reprend la route principale.
In spring, the winter road becomes unusable, so everyone goes back to the main road.
Avec la pluie, la pente, très raide, devient impraticable à cheval.
With the rain, the slope, very steep, becomes impassable on horseback.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
