Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient logique
Vertaling van "devient logique" in Engels
makes sense
becomes logical
starts to make sense
makes perfect sense
Tout dans ma vie devient logique soudain.
Everything in my life makes sense suddenly.
Mais dès qu'on prend en compte la dimension du pouvoir, cela devient logique.
Once one takes into account the dimension of power, however, it makes sense.
Quand tu l'expliques comme ça, j'y suis, tout devient logique.
When you explain it like that, now I get it, everything becomes logical.
Mais une fois que vous êtes illuminé, tout devient logique.
But once you get enlightened, everything becomes logical.
Son idée paraît ébouriffante au début, mais elle devient logique quand on l'analyse.
His idea seems wild at first, but it starts to make sense once you break it down.
L'idée paraît contre-intuitif au début, puis elle devient logique quand on l'explique calmement.
The idea seems counterintuitive at first, but it starts to make sense once it's explained calmly.
La production commence à se globaliser et il devient logique de s'adresser aux personnes concernées sur une base globale.
Manufacturing is moving in a global direction so it makes sense to talk to people on a global scale.
Ce défi, difficile au début, devient logique au fur et à mesure du stage d'anglais et permet une prise de recul.
This challenge, difficult at first, becomes logical as the course goes on and allows a step back.
Remplaçons tout simplement le terme "talent" par celui de "potentiel" - et il devient logique d'y inclure toutes les ressources de l'entreprise.
So, consider replacing the word 'talent' with 'potential' - and suddenly it becomes logical to include the whole workforce.
L'histoire des hormones devient logique.
Then the growth hormone makes sense.
Dicter est en moyenne trois fois plus rapide que de taper, donc quand le temps est compté et les échéances se rapprochent, il devient logique de recourir à des méthodes susceptibles d'accélérer les choses.
Dictating is, on average, three times faster than typing, so when time is of the essence and deadlines are looming it makes sense to resort to methods that will help to speed things up.
Dans une telle perspective, le recours à des tests dont la sensibilité ou la spécificité frôle 100% devient logique.
With this outlook, using tests with sensitivity or specificity nearing 100% becomes logical.
Une fois que tu fais le lien, l'intérêt soudain de l'entreprise pour nous devient logique.
Once you join the dots, the company's sudden interest in us makes sense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient logique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 41 ms.
