Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient pleinement conscient
Vertaling van "devient pleinement conscient" in Engels
becomes fully aware
Après cette rencontre, l'homme devient pleinement conscient de soi et de sa manière d'être, il devient conscient de ses péchés et de ses faiblesses mais aussi de son importance et de sa valeur.
After this encounter, a man becomes fully aware of who he is and what he is; he becomes aware of his sins and weaknesses, but also of his importance and value.
Cette découverte est réalisée de manière progressive, comme la femme de plus en plus se réveille et active ce fabuleux potentiel qui se révèle à elle quand elle devient pleinement conscient de son état de SHAKTI.
This discovery is achieved in a gradual manner, as the woman more and more awakens and activates this fabulous potential that is revealed to her when she becomes fully aware of her state of SHAKTI.
Le disciple devient pleinement conscient de la terre avec la quatrième initiation.
With the fourth initiation the disciple becomes fully conscious of the earth.
Dans cette planète, chaque individu devient pleinement conscient et apte à créer sa propre réalité. Il n'y a aucun jugement, ni aucune capacité de pouvoir sur les autres et ni possibilité que les autres aient un pouvoir sur nous.
In this planet, each individual become fully awake, and able to create his or her own reality, there is no judgment, and no capacity to have power over others, or have others have power over us.
e. Son cerveau devient pleinement conscient de la simultanéité de ces quatre processus, et il passe ainsi dans une nouvelle phase du discipulat conscient.
e. His brain becomes consciously aware of the simultaneity of the above four processes so that he passes into a new phase of conscious discipleship.
Celui qui devient pleinement conscient de Kṛṣṇa peut atteindre la Vérité Absolue, car Kṛṣṇa et la Vérité Absolue ne font qu'Un.
One who becomes fully Kṛṣṇa conscious can attain the Absolute Truth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient pleinement conscient in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
