We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes more acceptable
Il est difficile d'admettre que nous ne sommes que des formes, mais ça devient plus acceptable quand nous considérons que notre vrai moi, ce n'est pas ce corps qui ne vit en moyenne que quelques dizaines d'années, mais c'est tout l'univers.
It is difficult to admit that we are but forms; it becomes more acceptable when we assume that our real self is not this body that lives only for a few decades, but that it is the whole universe.
En pareil cas, semble-t-il, selon le député et son parti, l'intervention de l'État devient plus acceptable.
At that point it would appear, according to the hon. member and his party, state intervention becomes more acceptable.
Avec des roues Wiking en matière plastique « massive » usinées à 11,4 (photo en bas), cela devient plus acceptable.
With "massive" plastic Wiking wheels machined at 11.4 (photo below), it becomes more acceptable.
Dans l'économie actuelle, changer fréquemment de travail devient plus acceptable parmi les jeunes professionnels.
Lorsqu'ils soulèvent certaines questions, qui gagnent en traction, il devient plus acceptable si on les couvre ensuite, a-t-il ajouté.
When they raise certain issues, which then gain traction, it becomes more palatable if we then cover them.
Dans ce cas, le vote devient plus acceptable pour deux raisons : parce que c'est le moyen le plus plausible de parvenir à une meilleure solution et parce que les gens ne seront pas foncièrement malheureux, quelle qu'en soit l'issue.
When that happens, voting is less objectionable, both because it is more likely to lead to a superior solution and because people will not be overly unhappy no matter how it turns out.
Dans l'ensemble de la Région, le tabagisme féminin devient plus acceptable, et peut même apporter une touche de glamour.
Across the Region, it has become more acceptable, possibly even glamorous, for women and girls to use tobacco.
Dans de tels cas, cela devient plus acceptable de fréquenter des pyramides de Ponzi doctorales, surtout si vous utilisez le passage direct avec financement.
L'idée qu'un seul État membre puisse se charger de l'examen d'une demande de protection internationale devient plus acceptable aux yeux des demandeurs si les mêmes normes minimales existent dans tous les États membres.
The idea of a single Member State responsible for examining an application for international protection becomes fairer to applicants if the same minimum standards exist across all Member States.
En pareil cas, semble-t-il, selon le député et son parti, l'intervention de l'État devient plus acceptable.
At that point it would appear, according to the hon. member and his party, state intervention becomes more acceptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devient plus acceptable in het Frans
