Quand il pleut, la rainette devient plus active et sociable.
When it rains, the tree toad becomes more active and sociable.
Pendant la lune des loups, la faune devient plus active et visible la nuit.
During the wolf moon, wildlife becomes more active and visible at night.
Pendant la maladie, la glande lymphatique devient plus active pour combattre les agents pathogènes.
During illness, the lymph gland becomes more active to combat pathogens.
Le soir, la punaise à pattes feuillées devient plus active et commence à se déplacer.
In the evening, the leaf-footed bug becomes more active and starts moving around.
Au printemps, la couleuvre verte devient plus active et peut être facilement observée.
In spring, the smooth green snake becomes more active and can be seen easily.
La nuit, l'étoile-serpent devient plus active, à la recherche de petites proies.
At night, the serpent star becomes more active, searching for small prey.
Quand le crépuscule tombe, la chevêchette devient plus active dans sa chasse aux proies.
When dusk falls, the pygmy owl becomes more active in its hunt for prey.
À mesure que le taux de participation augmente, la communauté devient plus active et interactive.
As the playcount rises, the community becomes more active and interactive.
En conséquence, la circulation sanguine devient plus active.
As a result, blood circulation becomes more active.
La faune devient plus active au printemps, rendant la nature plus vivante et intéressante.
Wildlife becomes more active during springtime, making nature more lively and interesting.
Il est prouvé que la production de prolactine par les lymphocytes, ainsi que par d'autres leucocytes, devient plus active immédiatement après l'activation du système immunitaire en réponse à tout processus inflammatoire et à toute infection.
It is proved that the production of prolactin by lymphocytes, as well as other leukocytes, becomes more active immediately after the activation of the immune system in response to any inflammatory processes and infections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
