Vertaling van "devient plus consistante" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes more consistent
La peau devient plus consistante, les rides s'atténuent.
Lors de son évolution dans des conditions normales, le cœur liquide s'assèche pour se densifier au centre alors que la coque devient plus consistante et gagne en profondeur.
During its development under normal conditions, the liquid heart dries to densify the center while the shell becomes more consistent and gains in depth.
Grâce à la farine de manioc, cette soupe devient plus consistante et rassasiante.
Thanks to the cassava flour, this soup becomes thicker and more filling.
Après refroidissement, la confiture devient plus consistante et s'étale mieux sur le pain.
Once it cools, the jam thickens and spreads better on bread.
Le dernier chapitre du livre est celui où l'histoire devient plus consistante et révèle le grand rebondissement.
The final chapter of the book is where the story gets meatier and reveals the big twist.
Ce n'est que durant la période d'indépendance que la production cinématographique devient plus consistante avec la création des premiers studios et la production de séries d'actualités, un peu sur le modèle du Kulturfilm allemand, dont la visée est l'éducation populaire.
During the period of independence, film production became more substantial with the creation of the first studios and the production of series of newsreels, following the model established by the German Kulturfilm, whose aim was mass education.
À mesure que le fromage vieilli et s'affine, sa pâte devient plus consistante et plus sèche de sorte qu'on peut alors parler de fromage à pâte dure.
The older the cheese becomes and the longer it ripens, the firmer and drier it becomes, thus producing hard cheese.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devient plus consistante in het Frans
