We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes more diffuse
À ce moment, la femme devient plus diffuse et maladroite, ce qui augmente considérablement le risque de blessure.
At this time, the woman becomes more diffuse and clumsy, so the risk of injury is greatly increased.
Le système multilatéral de développement est lui aussi à la croisée des chemins; en effet, la communauté des donateurs de la coopération internationale pour le développement devient plus diffuse et le système des Nations Unies s'emploie à renforcer la cohérence des services qu'elle fournit.
The multilateral development system too is at a crossroads - as the donor base for international development cooperation becomes more diffuse at the same time that the United Nations system moves to increase its coherence in service delivery.
Cela ne veut pas dire que l'organisation criminelle a cessé d'exister, mais qu'elle devient plus diffuse et dangereuse.
That does not mean that the criminal organization has ceased to exist, it means it is becoming more pervasive and dangerous.
Constatant avec préoccupation que la menace terroriste devient plus diffuse à mesure que les attaques, y compris celles motivées par l'intolérance ou l'extrémisme, se multiplient dans plusieurs régions du monde, et se déclarant résolu à combattre cette menace,
Noting with concern that the terrorism threat has become more diffuse, with an increase, in various regions of the world, of terrorist acts including those motivated by intolerance or extremism, and expressing its determination to combat this threat,
Le Canada occupe une position de premier plan parmi les pays industrialisés dont l'influence grandit à mesure que la puissance mondiale devient plus diffuse et se définit davantage en termes économiques.
Canada occupies a position of leadership among the open advanced countries which are becoming increasingly influential as world power is dispersing and becoming more defined in economic terms.
Cela ne veut pas dire que l'organisation criminelle a cessé d'exister, mais qu'elle devient plus diffuse et dangereuse.
That does not mean that the criminal organization has ceased to exist, it means it is becoming more pervasive and dangerous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
