We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes more flexible
is becoming more flexible
is more flexible
become more flexible
be more flexible
La flore intestinale récupère pendant ces pauses et le métabolisme devient plus flexible.
Gut flora recovers during these breaks and metabolism becomes more flexible.
Alors que votre entreprise devient plus intelligente, elle devient plus flexible.
As your company becomes smarter, it becomes more flexible.
Le système devient plus flexible, tant au niveau des consommateurs que des producteurs d'énergie.
The system is becoming more flexible, with regard to both consumers and generators.
Alors que le marché du travail devient plus flexible, beaucoup de personnes de tous âges choisissent maintenant de travailler de façon temporaire.
As the job market is becoming more flexible, many people of all ages are now choosing to work exclusively in temporary roles.
Avec son nouveau poste, son horaire de travail devient plus flexible et s'adapte à sa famille.
With his new position, his work schedule is more flexible and fits better with his family life.
Le risque: Puisque votre peau devient plus flexible, le travail sur des zones gravement atteintes est rendu moins périlleux.
Risk: Since the skin is more flexible, it makes working on badly afflicted regions less perilous.
La surveillance des protecteurs mobiles devient plus flexible
Safety gate monitoring is becoming more flexible
Les vibrations n'affectent pas seulement différents groupes musculaires, le corps devient plus flexible dans tous les domaines et le tissu adipeux diminue avec le temps.
The vibrations not only affect different muscle groups, the body becomes more flexible in all areas and the fat tissue is reduced over time.
Après plusieurs séances, vous pouvez voir des changements dans la colonne vertébrale - il devient plus flexible, et les articulations - plus mobiles et robustes.
After several sessions, you can see changes in the spine - it becomes more flexible, and joints - more mobile and sturdy.
La gestion financière devient plus flexible: une clôture partielle des opérations déjà achevées peut se faire avant que l'ensemble du programme ne soit clôturé.
Financial management becomes more flexible: a partial closure of transactions already completed is possible before the programme as a whole is completed
Il est important également que les gouvernements nationaux admettent la nécessité croissante de services efficaces de consultation et d'orientation au fur et à mesure que le marché du travail devient plus flexible et que les formes d'emploi se diversifient.
It is important too for national governments to recognise that effective guidance and counselling services will be required increasingly as the labour market becomes more flexible and forms of employment become more varied.
L'enseignement professionnelle devient plus flexible (depuis 1980)
Vocational education becomes more flexible (since 1980)
L'affectation du canal d'accès aléatoire devient plus flexible et la probabilité de détection réussie de la séquence de préambule par la station de base est améliorée grâce à l'invention.
The assignment of the random access channel becomes more flexible and the detection success probability of the preamble sequence by the base station is improved by application of the invention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.