We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gets wetter
becomes wetter
A l'automne, lorsque le sol devient plus humide et que les chevaux sont plus longtemps en contact avec l'humidité (par exemple par la boue), la gale peut également apparaître.
In the autumn, when the ground gets wetter and horses may come into long-term contact with damp surfaces (for example through mud), mud fever can arise.
A. D. demande, Je suis en ligne intéressé par la discussion historique si une personne devient plus humide par la marche sous la pluie ou en courant.
A. D. asks, I am interested in the age-old debate on whether a person gets wetter by walking in the rain or by running.
Mais quand le temps devient plus humide, attention au revêtement.
But when the weather becomes more rainy, attention with the coating.
Pendant le traitement, la toux devient plus humide, expectorante.
During treatment, the cough becomes more moist, expectorant.
Pendant la saison des pluies, l'air devient plus humide et semble plus lourd à respirer.
During the rainy season, the air becomes moister and feels thicker to breathe.
Au voisinage de la mer, l'air devient plus humide et porte une odeur de sel.
As you get close to the sea, the air becomes more humid and carries a salty smell.
On constate que la sonde perd progressivement sa capacité à détecter un changement de lecture à mesure que le matériau devient plus humide.
It can be seen that the sensor progressively loses the ability to register a change in reading as the material becomes wetter.
À basse altitude, le climat est semi-aride, mais devient plus humide aux altitudes élevées.
The climate at lower elevations is semi-arid, but becomes more humid at higher elevations.
En cette époque où le climat change et devient plus humide, c'est extrêmement important !
Now that the climate is changing and getting wetter, this is even more relevant!
Mais si on est anxieux, les glandes sudoripares sont plus actives et la peau devient plus humide.
But when you are anxious, your sweat glands are more active and there is more sweat on your skin.
Après un début rapide, la route s'enfonce dans la forêt où elle devient plus humide et plus étroite.
It is fast through the open sections but when it turns into the forest it becomes damper and narrower.
Une sonde à technique de mesure numérique balaye en permanence la réponse en fréquence et suit les changements égaux de fréquence à mesure que le matériau devient plus humide.
A sensor with a digital measurement technique will continually scan the frequency response and will track the equal changes in frequency as the material becomes wetter.
Durant cette courte période en avril, après la saison sèche, quand la forêt devient plus humide, les mâles se réunissaient dans des mares en grand nombre dans l'attente de femelles.
For a few weeks in April, after the dry season ended and the forest became wetter, males would gather in large numbers near ground puddles and wait for the females.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.