We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
becomes crisper
becomes clearer
Cela permet une meilleure intelligibilité dans les environnements bruyants, le signal devient plus net et se distingue de la foule des autres signaux.
This helps better intelligibility in noisy channels, the signal becomes crisper and stands out from the crowd of the other signals.
Lorsque la résolution est correctement définie sur le VDA, le texte flou devient plus net.
When the resolution is set properly on the VDA, blurry text becomes crisper.
À l'approche, il devient plus net, c'est l'épave d'un immense cargo.
As we approach, it becomes sharper, it is the wreck of an immense cargo ship.
Les ombres et la lumière se découvrent, les paysages se précisent, le trait devient plus net, la magie opère.
Shadows and light are revealed, landscapes take shape, the lines become sharper, there is magic at work.
Jour après jour, l'excès de sébum se régule, le teint devient plus net et la peau retrouve tout son éclat.
Day after day, sebum excess is regulated, complexion becomes clearer and skin regains its radiance.
Le sentier devient plus net mais aussi plus étroit et au terme d'une ascension parfois difficile de 13 minutes on passe enfin le col.
The path is very stony, but clear, and after a sometimes difficult climb of 13 minutes, you cross the pass.
Regardez. Où que vous soyez, au bureau, en classe, dehors... tout devient plus net et plus lisible.
In virtually any kind of environment - offices, classrooms, the outdoors - everything is clearer and more readable.
(0h18) L' étroit sentier sur la pente de gravier devient plus net - nous poursuivons maintenant sur l' enceinte d' un grand réservoir d' eau...
(0h18) The narrow path on the slope of gravel becomes clearer - you now continue on the enclosure of a large water tank...
Basculez le mode de conduite sur Sport, et tout devient plus net.
Switch the drive mode to Sport, and everything gets sharper.
Après les élections contestées de 1844, l'avantage Démocrate devient plus net et les Whigs ne gagnent au niveau national qu'en divisant l'opposition.
After the close 1844 contest, the Democratic advantage widened and the Whigs could win the White House only if the Democrats split.
Après les élections contestées de 1844, l'avantage Démocrate devient plus net et les Whigs ne gagnent au niveau national qu'en divisant l'opposition.
After the close 1844 contest, the Democratic advantage widened and the Whigs could win the White House only if the Democrats split.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.