Download for Windows Premium
Publiciteit
devine quoi
guess what
what do you know
wouldn't you know
take a guess
Si elle ne m'aime pas, eh bien devine quoi.
If she doesn't like me, well, guess what.
Et devine quoi, ça va même t'aider à rire.
And guess what, it'll even make you laugh.
Et devine quoi? Je viens d'en trouver un.
And what do you know? I just found one.
Elle a eu le jackpot avec toi, et devine quoi.
She struck gold when she found you, and guess what.
On en a finalement trouvé un, et devine quoi.
We finally found one who did, and guess what.
Eh bien, devine quoi je ne fais pas de pauses.
Well, guess what? l don't give breaks.
Non parce que devine quoi, je ne lis pas dans les pensées.
No, because, guess what. I don't read minds.
Il est sorti sur un détail, et devine quoi.
He walked on a technicality, and guess what.
Et s'ils nous trouvent, devine quoi.
And by the way, if they do, guess what.
Je lui ai pratiquement fait la morale, et devine quoi.
I practically lectured him, and guess what.
Alors, j'irai à l'enfer, mais devine quoi...
Then I go to hell, but guess what.
Et bien devine quoi, je n'ai pas peur.
Well, guess what. I'm not scared.
Et si ils y arrivent, devine quoi.
And if they succeed, guess what.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devine quoi in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 61 ms.