Les chiffres du budget sont présentés dans la devise locale par souci de transparence.
The budget figures presented are denominated in the local currency for transparency.
Ces frais seront convertis dans la devise locale, le cas échéant.
L'or doit être mesuré dans la devise locale du détenteur.
Gold must be measured in the home currency of the holder.
Dans ce pays, il est obligatoire d'afficher les prix dans la devise locale officielle.
In this country, it's mandatory to display prices in the official local currency.
Il vous permet de maintenir un budget dans la devise locale.
It allows you to maintain a budget in the local currency.
Les frais traités à l'aéroport seront facturés en devise locale.
Fees processed at the airport will be charged in local currency.
Veuillez noter que les prix ci-dessous seront convertis en devise locale.
Please note that below prices will be converted to local currency.
Les touristes changent souvent leur papier-monnaie à l'aéroport pour obtenir la devise locale.
Tourists often exchange their paper money at the airport to get the local currency.
Les marchés ont réagi vivement à l'annonce de faire flotter la devise locale.
Markets reacted sharply to the announcement that the local currency would be allowed to float.
Facturez dans leur devise locale afin qu'ils sachent exactement combien payer.
Invoice in their local currency so they know exactly how much to pay.
En voyageant, vérifiez toujours les coupures des billets dans la devise locale.
When traveling, always check the banknote denominations in the local currency.
La banque propose de bons taux pour échanger de la monnaie étrangère en devise locale.
The bank offers good rates for exchanging foreign money into local currency.
Pour voyager à l'étranger, il faut échanger son argent contre la devise locale.
To travel abroad, you need to exchange your dinero for local currency.