We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
currencies and other
currency and other
exchange and other
Comment une croissance des prix à la consommation pourraient influencer les actions, devises et autres instruments
How a rise in consumer prices could impact stocks, currencies and other instruments
Cette stratégie est par conséquent en mesure de générer une performance relative stable, tout en conservant une position neutre en termes de duration, devises et autres mesures de risque.
As a result, the strategy is able to deliver stable relative performance, while maintaining a neutral position in terms of duration, currencies and other risk measures.
La non-déclaration de devises et autres articles à l'arrivée peut entraîner l'imposition d'une amende ou d'une pénalité au moment du départ.
Failure to declare currency and other items upon arrival can result in a fine or penalty upon departure.
En outre, dans le cadre du "contrôle des changes", il est notamment procédé à la vérification des comptes et des rapports d'audit pour les transactions en devises et autres transactions concernant le commerce extérieur.
In addition, under the heading of "currency control", operations involving verification of accounting and audit reports on foreign currency and other foreign trade transactions are performed.
Les sites de liquidité peuvent comprendre des bourses réglementées, des réseaux de communication électronique et autres institutions financières cotant des valeurs mobilières, des options, des contrats à terme, des matières premières, des devises et autres instruments financiers.
The liquidity venues may include regulated exchanges, ECNs and other financial institutions listing securities, options, futures, commodities, foreign exchange and other financial instruments.
Pertes (gains) sur les changes de devises et autres pertes (gains), nettes (f)
0.3 Foreign exchange and other losses (gains), net (f)
Ces indicateurs peuvent être configurés pour fonctionner automatiquement afin de détecter les différents modèles dans la dynamique des prix des actions, des devises et autres actifs financiers.
Such indicators can be set to operate automatically in order to detect different patterns in the price dynamics of stocks, currencies and other financial assets.
L'internationalisation consiste à concevoir ou modifier des logiciels pour prendre en charge plusieurs langues, jeux de caractères, devises et autres conventions culturelles ou régionales, de préférence à partir d'une base de code unique.
Internationalization is the practice of building or modifying software to support multiple languages, character sets, currencies and other cultural or regional conventions, ideally from a single code base.
GSI Markets convient aux traders des marchés financiers et aux investisseurs qui ont besoin d'un courtier fiable offrant un environnement de négociation approprié pour les devises et autres actifs.
GSI Markets is suitable for financial market traders and investors who are in need for a reliable broker that provides a suitable trading environment for currencies and other assets.
Avec la loi sur la lutte antiterroriste, USA PATRIOT Act, la possibilité de confisquer des devises et autres instruments financiers qu'une personne dissimule délibérément en vue de se soustraire à une obligation de déclaration est désormais expressément prévue.
Pursuant to the USA PATRIOT Act, there is now specific authority to forfeit currency and other monetary instruments if someone "knowingly conceals" those instruments to evade a reporting requirement.
d Comprend, depuis 2010, les taxes sur les devises et autres taxes.
d As of 2010, includes the tax on currencies and other taxes.
Qui plus est, son directeur général adjoint Alain Papiasse a indiqué à Bloomberg que l'augmentation de la volatilité des taux, devises et autres titres se traduisait par une demande accrue pour les marchés de capitaux.
In addition, Alain Papiasse, deputy COO of BNP's CIB, said that increased volatility in rates, currencies and other securities translates into more demand for capital markets, according to Bloomberg.
Les devises et autres instruments financiers, ainsi que les sommes déposées dans des établissements financiers dont il est possible de déterminer qu'elles y sont liées, peuvent être confisqués lorsque la déclaration idoine « Currency Monetary Instrument Report » n'a pas été dûment présentée.
Currency and other monetary instruments, including a deposit in a financial institution traceable to those instruments, may be forfeited when a required Currency Monetary Instrument Report has not been filed properly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.