Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoir de chaque
Vertaling van "devoir de chaque" in Engels
Ceci est la gloire et le devoir de chaque citoyen.
This is the glory and duty of every single citizen.
Voter c'est le devoir de chaque citoyen.
To vote is the duty of every citizen.
Le devoir de chaque démocrate éthique est de l'interdire.
The duty of each and every morally-driven democrat is to ban it.
Elle consiste au devoir de chaque entité morale de rendre compte de ses actes et d'en assumer les conséquences.
It consists by the duty of each moral entity to account for its actions and to assume the consequences.
La ville possède de nombreux attraits, et il est du devoir de chaque touriste qui se respecte pour les voir tous.
The city has many attractions, and it is the duty of every self-respecting tourist to see them all.
Pendant de nombreuses années, on pouvait acheter des indulgences pour l'argent, même qu'il était du devoir de chaque croyant.
For many years you could buy indulgences for money, even it was the duty of every believer.
Le bien, sous toutes les formes, est le droit et le devoir de chaque homme.
Good, in all its forms, is the right and the duty of every man.
De la même façon, la création de conditions favorables à ce processus est le devoir de chaque gouvernement.
In the same way, the creation of an environment conducive to this process is a duty of every government.
Je pense qu'il est du devoir de chaque individu de servir son pays de manière à ne jamais oublier les sacrifices que d'autres ont effectués pour garantir notre liberté.
I believe it is the duty of each individual to serve their country in some manner to forever remember the sacrifice that others paid to ensure freedom.
Elle estime également qu'il est du devoir de chaque pays d'utiliser le mécanisme de la coopération internationale pour régler les problèmes qui naissent entre des nations et parmi elles.
We also feel that it is the duty of every nation to use the machinery of international cooperation to solve emerging problems between and among nations.
Payer la taxe est le devoir de chaque citoyen, les acheteurs doivent donc être responsables de tous
Paying tax is the duty of every citizen, so buyers need to be responsible for the all of
En d'autres termes, ce qui constitue le devoir de chaque partie dans le cadre du contrat?
In other words, what constitutes the duty of each party under the contract?
Il est de la compétence et du devoir de chaque institution - je le redis - d'examiner en permanence l'efficacité de son propre fonctionnement.
It falls within the remit and it is the duty of each institution - I would like to reiterate this - to continually examine whether that institution is working efficiently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoir de chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 120 ms.
