We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il fait l'ignorant pour ne pas devoir expliquer ce qui s'est passé.
He plays ignorant so he doesn't have to explain what happened.
Il m'arrive de devoir expliquer des choses qui me semblent logiques.
Sometimes, I have to explain stuff that are really logical for me.
Je crois devoir expliquer d'où vient cette somme.
I think we need to explain where that comes from.
Je n'ai pas l'impression de devoir expliquer si je suis l'un ou l'autre.
I don't find I need to explain whether I am one or the other.
On va juste devoir expliquer pourquoi on est deux.
You just have to explain why there's two of us.
Tu vas devoir expliquer ça à une cavalière.
You'll have to explain that to a horse girl.
Voilà ce qu'ils vont devoir expliquer.
That is what they will have to explain.
Je ne croyais pas devoir expliquer cela à un collègue économiste.
I did not think I would have to explain that to a fellow economist.
Je déteste devoir expliquer aux gens ce que je fais pour eux.
I hate having to explain to individuals who ask me what I am doing for them.
Elle a soupiré avec dédain, fatiguée de devoir expliquer la même chose encore et encore.
She sighed disdainfully, tired of having to explain the same thing over and over.
C'est grave de devoir expliquer ça.
It's tragic that I have to explain this.
C'est pour ça que vous allez devoir expliquer au jury votre erreur.
Which is why you are going to have to explain to the jury your mistake.
Je ne crois pas devoir expliquer à la force publique comment ça marche.
Now, I really shouldn't have to explain to law-enforcement professionals how that works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.