Vertaling van "devoir forer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cosse le rend facile à installer d'un trouveur de poissons et le transducteur sans devoir forer tous les trous dans le kayak.
The pod makes it easy to install of a fish finder and transducer without having to drill any holes into the kayak.
La présente invention concerne un implant dentaire qui peut être immédiatement ajusté dans une alvéole dentaire après extraction de la dent native et préparation de l'alvéole dentaire et sans devoir forer dans l'os.
The present invention provides a dental implant that can be fitted immediately into a tooth socket after native tooth extraction and preparation of the tooth socket and without having to drill into the bone.
Solution sans devoir forer dans les murs ou le plafond.
Solution without the need to drill into walls or ceiling.
De plus, si une unité (de terrain) est morcelé par des propriétaires récalcitrants, les foreurs pourraient devoir forer un plus grand nombre de puits pour pouvoir rejoindre la même quantité de gaz qu'ils pourraient soutirer si l'unité était intacte.
Plus, if a unit is broken up by holdout landowners, drillers may need to drill additional wells to access the same amount of gas that they would have gotten if the unit was intact.
Ces jaillissements offrent le moyen à de futures missions vers Europe de prélever de l'eau de son océan sans devoir forer à travers des kilomètres de glace.
The plumes provide an opportunity for future missions to Europa to sample its ocean without having to drill through miles of ice.
La Dbug est une moustiquaire que vous pouvez utiliser sans devoir forer dans votre plafond.
The Dbug is a mosquito net that you can use without having to drill into your ceiling.
On va devoir forer à travers le mur de ce garage pour pouvoir accéder au tunnel.
We need to drill through the wall of the garage to gain access to the tunnels.
On va devoir forer.
So we're going to have to drill.
Si je comprends bien, il est question ici des champs pétrolifères où l'on a qu'à creuser pour trouver du pétrole plutôt que de devoir forer dans les fonds marins jusqu'à sept milles de profondeur.
I take a greenfield as one where you just drill and get some oil, rather than than drilling into the sea bed-seven miles down, I understand.
Pour fournir les usines de liquéfaction de gaz naturel de la C.-B., la province pourrait devoir forer et fracturer 50,000 puits de plus dans un paysage de la taille de l'Irlande d'ici 2035.
To fill proposed LNG plants BC would have to plant and frack another 50,000 wellbores over a landscape the size of Ireland by 2035.