We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
have to pay for them
have to pay them
paying for them
having to pay
Je crois que je vais devoir les payer de ma poche.
Guess I'll just have to pay for them myself.
Nous allons devoir les payer.
Now we have to pay for them too.
Quoi? Genre, vous allez devoir les payer.
Wh... What? It's, like, you so totally will have to pay them.
On entend par couverture sanitaire universelle la possibilité pour quiconque de bénéficier des services de soins de santé nécessaires sans s'exposer à un risque financier du fait de devoir les payer.
Universal health coverage means that all people obtain the health-care services they need without the risk of financial ruin as a result of paying for them.
J'accepte le fait d'avoir des dettes et de devoir les payer.
I accept that I have debt and that I should pay it.
Vous allez donc devoir les payer vous-même si vous n'avez pas une assurance étendue pour le dentiste.
So you must pay for the expenses yourself if you do not have additional dental care insurance.
Cet homme a donc pu obtenir ses médicaments sans devoir les payer de sa poche en premier.
As a result, he was able to access coverage for his medications without paying out-of-pocket for them first.
Si vous excédez ce volume et qu'il y a des frais, vous allez devoir les payer.
If you exceed the basic volume, you will be responsible for paying the excess amount.
En réalité, si les étudiants du reste du pays ne paient pas leurs dettes d'études, ultimement, c'est l'ensemble des contribuables qui vont devoir les payer.
Actually, if students in the rest of the country don't pay their student debts, ultimately, all taxpayers will have to pay them.
Vous allez devoir les payer, vous vous rappelez?
You'll have to pay for those, remember?
Si vous voulez qu'ils restent, attendez-vous à devoir les payer avec diligence.
If you want them to stick around for a while, you'd better make sure you're prepared to pay them in a timely manner.
Vous savez que vous allez devoir les payer, mais vous ne savez pas exactement ce que sera le montant.
You know they are coming, you just don't know exactly what they are.
En tant qu'un des principaux stimulants pour l'économie, le crédit, qui permet d'acheter des choses sans devoir les payer immédiatement, est utilisé par des particuliers, des entreprises et même des pays pour surmonter des problèmes et la crise.
One of the major stimuli of economics, credit, the option to get now, pay later, is used by individuals, businesses and even countries to get out of trouble and crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.