Ils ont comparé leurs réponses après avoir rendu le devoir maison de technologie.
They compared their answers after turning in their technology homework.
Je suis rassuré, le devoir maison de ce week-end est non noté et juste indicatif.
I'm relieved that this weekend's homework is ungraded and just for guidance.
Qu'est-ce que tu fais ? - J'ai mon premier devoir maison.
Emily... ce n'est pas un devoir maison.
En devoir maison, on devait chiffrer le coût d'un repas pour quatre personnes.
For homework, we had to estimate the cost of a meal for four people.
Le devoir maison de géographie demande de dessiner une carte détaillée de notre quartier.
The geography homework is to draw a detailed map of our neighborhood.
Ils se sont réunis à la bibliothèque pour faire ensemble le devoir maison de physique.
They met up at the library to work on their physics homework together.
Le devoir maison de musique demande d'écouter un morceau et de décrire les instruments entendus.
The music homework is to listen to a piece and describe the instruments you can hear.
Son devoir maison en arts plastiques consiste à réaliser une affiche colorée sur l'environnement.
For her art homework, she has to create a colorful poster about the environment.
Les élèves se plaignent de l'imprécision des consignes données pour le devoir maison.
The students are complaining that the instructions for the homework are too unclear.
Mon frère a oublié son devoir maison sur la table de la cuisine et a été puni.
My brother forgot his homework on the kitchen table and got in trouble.
Je préfère commencer mon devoir maison tout de suite, avant d'être trop fatigué ce soir.
I'd rather start my homework right away, before I'm too tired tonight.
Ton devoir maison n'est qu'à moitié à revoir, la deuxième partie est plutôt réussie.
Your homework only partly needs to be revised; the second half is actually quite good.