Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoir marcher
Vertaling van "devoir marcher" in Engels
have to walk
have a long walk
On dirait bien que je vais devoir marcher.
It looks as if I'll have to walk.
Je crois qu'on va devoir marcher.
It looks that we have to walk from here.
Il se plaint de devoir marcher seul la nuit.
He complains of having to walk alone at night.
Faire éclore les œufs signifie généralement devoir marcher.
To hatch eggs usually means having to walk.
Je vais faire le tour pour ne pas devoir marcher dans le sang.
I'll go around so I don't have to walk in the blood.
Vous allez devoir marcher toute la journée.
You'll have to walk all day.
Vos collègues n'apprécieront pas de devoir marcher sur des oeufs en votre présence.
Your co-workers will not appreciate having to walk on eggs around you.
Et si vous ne me ramenez pas à mon hôtel, je vais devoir marcher.
And if you don't take me to my hotel, that means I have to walk.
Il est en effet très désagréable de devoir marcher les pieds mouillés et froids, voir pire tremper de transpiration.
It's uncomfortable having to walk with wet and cold feet - even worse when they're soaked in sweat.
Si vous le portez de cette manière, je vais devoir marcher à reculons!
If you carry it like that, I'll have to walk backwards!
Vous pouvez maintenant garder un œil sur votre précieux être cher, jour et nuit, sans devoir marcher dans la pièce et perturber son sommeil.
Now you can keep an eye on your precious loved one day and night, without having to walk in the room and disturbing his needed sleep.
Même si vous ne faites pas la randonnée jusqu'au sommet du volcan, vous allez devoir marcher un peu, et sur un terrain assez accidenté.
Even if you don't plan to hike to the volcano summit, you will have to walk, and on uneven ground.
La délicate princesse utilisait une chaise roulante pour se déplacer, et donc, fort heureusement, il n'allait pas devoir marcher main dans la main avec elle.
The delicate princess used a wheelchair to move, hence and luckily he didn't end up having to walk hand in hand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoir marcher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 53 ms.
