Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoir proposer
Vertaling van "devoir proposer" in Engels
have to propose
need to propose
have to offer
Nous allons voter, puis je vais devoir proposer un nouvel amendement.
What we'll do is vote, and then I'll have to propose a new amendment from the floor.
Chers collègues, nous avons pris beaucoup de retard. Malheureusement, je vais devoir proposer de réduire le temps de parole de six à cinq minutes au premier tour.
Colleagues, we are running way behind. Unfortunately, I will have to propose that in the first round we cut back the time from six minutes to five minutes.
L'éducateur scolaire n'a pas souvent conscience de devoir proposer des modèles qui, au moins, ne soient pas manifestement hostiles à ceux de la famille, une attitude qui le marginaliserait dans n'importe quel processus éducatif.
Teachers are often unaware of the need to propose models to pupils that are not manifestly hostile to those of the family, which is an attitude that would marginalize them in any educational process .
Les négociations multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce (Cycle de Doha) venaient d'échouer et l'UE allait devoir proposer une nouvelle politique commerciale à ses États membres.
The multilateral negotiations of the World Trade Organization (the Doha Round) had failed and the EU would need to propose a new trade policy to its member states.
Résumé : Dans un environnement professionnel à la fois complexe et fortement évolutif, lesconcepteurs de logiciels sont confrontés à la difficulté de devoir proposer des solutionstechnologiques innovantes, fiables et durables, alors que leurs référentiels sont peustabilisés.
Abstract: In a professional environment characterized by its complexity and its evolution, softwaredesigners face the difficulties of having to propose innovative, reliable and durabletechnological solutions, despite a lack of steady systems of reference.
Et nous allons devoir proposer de très grosses cotes.
And we'll have to give odds which can be very expensive.
Vous allez devoir proposer l'adoption de votre propre amendement.
You'll have to move your own amendment.
Dans ce cadre, nous estimons devoir proposer
In this context, we feel the following should be proposed
Nous allons devoir proposer des solutions judicieuses et permettre aux gens de voter à différents endroits.
We're going to have to get smarter about allowing people to vote at different places.
Tous les fournisseurs de paiement vont devoir proposer un bon service minimum pour survivre dans ce marché compétitif.
Every payment provider needs to offer a minimally good service to survive in this competitive market.
Afin de renouer avec les bénéfices, les compagnies d'assurance santé vont devoir proposer des offres de produits et de services radicalement innovantes.
In order to become profitable again, health insurers will have to radically innovate their offer of products and services.
Nos employés sont conscients de devoir proposer un haut niveau de service dans nos établissements.
Our employees are aware that they must offer high quality service at our properties.
Eh bien, je pense avoir un problème, alors vous allez devoir proposer votre amendement.
Well, I think I have an issue here, so you'll have to move your amendment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoir proposer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 50 ms.
