Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoir relire
Vertaling van "devoir relire" in Engels
have to reread
need to re-read
have to read
Devrait-on parler de dyslexie et de trouble d'apprentissage chez un étudiant qui ne comprend pas ce qu'il lit, ou est-ce que son inattention le mène à sauter des lignes ou à devoir relire des textes à maintes reprises.
Should we be concerned about dyslexia and learning disability in a student who does not understand what he/she reads, or does inattention lead him/her to skip lines, fall victim to contextual traps and have to reread texts all over again?
Honorables sénateurs, je ne vois pas où je me suis trompé, mais si le sénateur Prud'homme m'encourage par ses applaudissements, je vais devoir relire mes propos.
I am not sure what I have done wrong, honourable senators, but if my friend Senator Prud'homme is cheering me on, I will need to re-read my words.
Le sénateur Taylor: Honorables sénateurs, je ne vois pas où je me suis trompé, mais si le sénateur Prud'homme m'encourage par ses applaudissements, je vais devoir relire mes propos.
Senator Taylor: I am not sure what I have done wrong, honourable senators, but if my friend Senator Prud'homme is cheering me on, I will need to re-read my words.
Vous pourriez devoir relire votre document plusieurs fois et faire des changements.
You may have to go back a few times and make changes.
Je vais devoir relire le budget.
I will have to go back and reread the budget.
Eh bien, maintenant, je vais devoir relire ceci, penses y.
Well, now, I'll have to read this over, think about it.
Je vais peut-être devoir relire le compte rendu afin de ne rien rater.
I may have to have you read back the minutes so I do not miss anything.
Si vous n'y parvenez pas, vous pourriez devoir relire l'article afin de comprendre mieux son contenu.
If you are unable to do so, you may need to reread it for content.
Je vais devoir relire nos rapports, mais je me souviens que les efforts que ce ministère a déjà entrepris sont de plus en plus intégrés à sa culture.
I'd have to go back to look at the reports, but I recall that the work they're already undertaking has become more and more a part of the culture.
Je ne crois pas devoir relire la motion, n'est-ce pas? J'espère qu'on pourra soit en discuter, soit prendre une décision.
I don't think I need to read the motion again, do I? I'm hoping that we can either make a decision or have a conversation.
T'en as pas! Eh bien, je vais devoir relire celui-là.
I guess I'll have to read this one again.
Tellement que je vais devoir relire votre vous remercie.
There were so many I'm going to have to reread it. Thank you for that.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoir relire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
