We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
having to tow
Le véhicule de dépannage a réussi à redémarrer la batterie sans devoir remorquer la voiture.
The tow truck managed to jump-start the battery without having to tow the car.
Plutôt que de devoir remorquer la machine sur de courtes distances, celle-ci peut être déplacée par l'opérateur, y compris vers des zones où elle n'aurait pas pu être remorquée.
"Rather than having to tow the machine short distances, it can be moved by the operator, possibly into areas where it could not be towed."
Et on va devoir remorquer votre vehicule, je pense.
And we're going to have to tow it over, I guess.
Les véhicules sont équipés de rampes d'accès automatique et d'un treuil de remorquage dans l'éventualité de devoir remorquer un équipement accidenté ou endommagé.
The vehicles used are equipped with access ramps and automatic winch attached in the event of towing equipment over rough terrain or faulty.
Nous avons également conduit brièvement un 1500 équipé du moteur V6, et bien que sa sonorité ne soit pas aussi mélodieuse que celle du HEMI, à moins de devoir remorquer de lourdes charges, il fera amplement le travail tout en étant moins énergivore.
We also took a spin in a V6-powered 1500, and although it obviously doesn't sound as good as the HEMI, unless we need to tow heavy loads, it will do the job just fine and will be more efficient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.