We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
need to pay more
must pay more
must give more
need to devote more
must place greater
should pay more
Nous devons accorder plus d'attention aux comptables.
Alors comme je dis d'habitude, nous devons accorder plus d'attention à nos valeurs intérieures.
So as I'm usually saying, we need to pay more attention to our inner values.
Mais nous devons accorder plus d'attention à l'acoustique et mieux discuter de cet aspect.
But we must pay more attention to acoustics and become better at discussing this aspect.
Nous devons accorder plus d'attention à notre paix intérieure et à l'obtention d'un esprit calme.
We must pay more attention to our inner peace, and to achieving a calm mind.
Nous devons accorder plus d'attention au développement des zones rurales, de l'expansion de l'infrastructure, de l'éducation et de la situation démographique.
We must give more attention to the development of rural areas, expansion of infrastructure, educational affairs and the demographic situation.
Dans les États membres de l'Union européenne, nous devons accorder plus d'importance à la question du volontariat et prévoir des mesures politiques pour soutenir le travail des bénévoles.
In the Member States of the European Union, we must give more importance to the question of volunteering, and should plan political action which supports the work of volunteers.
Par conséquent, nous devons accorder plus d'attention au renforcement de l'immunité de l'enfant.
Therefore, we need to pay more attention to strengthening the immunity of the child.
Si nous voulons réussir à mettre en œuvre cette philosophie et ce cadre légal, nous devons accorder plus d'attention à la structure du personnel de l'éducation des adultes.
If this philosophy and this regulatory framework are to be realized in practice, we must pay more attention to the system of adult education staffing.
Si co-exister pacifiquement est la clé de notre avenir, nous devons accorder plus d'attention à la gouvernance de sociétés de plus en plus hétérogènes.
If co-existence is the future, then we need to pay more attention to the governance of increasingly heterogeneous societies.
La deuxième : nous devons accorder plus d'attention à la créativité et à l'innovation qui se produisent dans ces endroits.
Second is that we need to pay more attention to the creativity and innovation that happen in these places.
Aujourd'hui, il y a tant de femmes puissantes qui nous entourent, nous devons accorder plus d'attention à l'énergie féminine et leurs attributs pour atteindre plus de succès en affaires.
There are so many powerful women around us today, we need to pay more attention to the feminine energy and attributes to achieve more success in business.
Nous devons accorder plus d'attention à l'éducation et à la formation de ceux et celles qui joindront les rangs de la population active au cours des 20 à 30 prochaines années.
We must pay more attention to education and training for those who will be entering the work force in the next 20 to 30 years.
Pour nous préparer à de nouvelles catastrophes, nous devons accorder plus d'attention à la nature et à ses propres capacités de se rétablir.
"In order to prepare for future disasters we need to pay more attention to nature and its own powers of recovery."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
