Avant d'écouter notre premier groupe, nous devons approuver un budget pour les dépenses des témoins aux fins de cette étude.
Just before we get to our first panel, we have to approve a budget for witness expenses for this study.
Je ne crois pas que nous dépenserons cet argent, mais nous devons approuver ce budget avant de pouvoir aller de l'avant.
I don't believe we will actually spend any of that money, but we have to approve that before we can move forward.
J'ai pensé qu'une bonne façon d'utiliser un peu de temps serait d'examiner les deux budgets que nous devons approuver.
I thought that a good way to use a little bit of time would be to deal with a couple of budgets we have to approve.
Avant de lever la séance, je tiens à rappeler à tous que nous devons approuver un budget qui a été envoyé à tout le monde.
Before we adjourn the meeting, I want to remind everyone that we have to approve a budget that was sent to everyone.
Il est simple et direct: nous ne vous demandons que les informations que nous devons approuver votre prêt.
It is simple and straight forward: we only ask you for information we need to approve your loan.
Comme vous le savez, nous devons approuver le budget de cette étude sur le transport interurbain par autocar, ainsi que les projets de budget concernant la possibilité de visiter les ports, ce que nous n'avons pas pu faire à l'automne.
As you know, we have to approve the budget for this study on intercity bus transportation, as well as the proposed draft budgets for the possibility of us visiting the ports, which we were not able to do in the fall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
