We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
need to pull
must tighten our
should stand shoulder
need to stick
we must circle
must hang
have got to stick
We've got to stick
En tant que famille, nous devons nous serrer les coudes face aux défis.
As a family, we need to pull together when faced with challenges.
Pour économiser pour les vacances, nous devons nous serrer la ceinture pendant quelques mois.
To save for the vacation, we need to pull in our horns for a few months.
Si nous voulons rembourser le prêt rapidement, nous devons nous serrer la ceinture.
If we want to pay off the loan quickly, we must tighten our belts.
Nous n'avons d'autre choix que de renforcer nous-mêmes nos capacités de défense nationale, bien que cela signifie que nous devons nous serrer la ceinture.
We have no alternative but to strengthen our national defence capability ourselves, although this means we must tighten our belts.
Nos destins sont liés et nous devons nous serrer les coudes.
En ce qui a trait à la garde-robe fédérale, nous devons nous serrer les coudes pour atteindre ces objectifs ambitieux.
Thinking about the federal wardrobe, we need to pull together to achieve these ambitious targets.
Dans le cas d'une pandémie comme celle que nous connaissons, en tant que parlementaires, nous devons nous serrer les coudes, aller de l'avant, travailler à la Chambre et aux comités et adopter nos motions.
With a pandemic like the one we're in, we, as parliamentarians, need to pull together to do our work in the House and in the committees, and to adopt our motions.
Nous ne pouvons pas nous permettre de retourner aux devons nous serrer les coudes et travailler pour l'environnement et pour les gens.
We cannot go back to life under the need to pull together and get to work for the environment and for Canadians.
Nous devons nous serrer la ceinture ce mois-ci après des réparations imprévues de la voiture.
We're feeling the pinch this month after unexpected car repairs.
Nous devons nous serrer la ceinture après cette dépense imprévue du mois dernier.
Nous devons nous serrer les coudes pour surmonter cette période difficile et reconstruire nos vies.
We must band together to survive the storm and rebuild our lives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
