Vertaling van "devons ramer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons ramer à reculons prudemment à travers ce passage étroit.
We need to row back carefully through this narrow passage.
Nous devons ramer maintenant.
Nous devons ramer ensemble pour que le bateau avance bien.
Pour réussir ce projet, nous devons ramer à contre-courant face aux sceptiques.
To succeed in this project, we must paddle upstream against the skeptics.
Maintenant nous devons ramer ensemble plus loin en équipe et générer de la bonté beaucoup plus loin que le pouvoir des actes individuels.
Now we need to pull further together as a team and create goodness far beyond the power of individual acts.
Nous sommes tous dans le même bateau et devons ramer dans la même direction.
We are all in the same boat and should row in the same direction.
Nous sommes tous dans le même bateau et nous devons ramer dans la même direction.
We are all in the same boat, and we have to row in the same direction.
Parfois, nous devons ramer à contre-courant à cause des habitudes de vote de l'opposition, mais nous sommes résolus à faire avancer les choses.
Sometimes we are working hard in spite of what the opposition members do with their votes, but we are committed to this.
Il faut que tout le monde embarque, monsieur le président: la Chine, l'Inde et les devons ramer comme un seul homme, arc-bouté sur l'aviron.
Those major emitters, Mr. Chair, like China and India and the United States, need to be on board, with an oar in the water, as we say, rowing in the same direction.
Nous sommes tous dans le même bateau et nous devons ramer dans la même direction.
We are all in the same boat, and we have to row in the same direction.
