La nouvelle génération de militants devra chercher nos conseils sur la base de l'expérience des générations précédentes, et nous devons être là, à leur coté.
The new generation of activists will have to look for our advice based on the experience of previous generations, and we must be there alongside them.
L'élève continuera d'assister aux leçons dans les locaux de l'école, mais il devra chercher et payer un nouvel hébergement pour le reste de son séjour.
The student will continue attending the lessons in the school premises, but she/he will have to look for and pay for a new lodging for the rest of his stay.
Taïwan devra chercher d'autres créneaux à haute valeur ajoutée à moyen et long terme, les accroissements de la productivité et la diversification de l'économie constituant les principaux défis à long terme.
Taiwan will have to look for new high value-added alternatives in the mid- and long-term, with productivity increases and the diversification of the economy being long-term challenges.
Paradoxalement, on devra chercher les raisons de ce qui ne s'est pas passé, à chaque fois que cela ne s'est pas passé, et cela fera beaucoup de vides à combler.
Paradoxically, one will have to look for the reasons of what did not happen, every time it did not happen, and this will require filling a lot of empty space.
Vu la distribution des cartes électorales, Mohamed Bazoum qui espérait une victoire dès le premier tour, devra chercher une alliance pour aller au deuxième tour, s'il veut succéder à son mentor.
Given the distribution of the electoral maps, Mohamed Bazoum, who hoped for victory in the first round, will have to seek an alliance to go to the second round if he wants to succeed his mentor.
Donc si Will veut coacher un Glee club, il devra chercher un nouveau job
Which means if Will wants to coach a Glee club, he has to find a new job
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
