Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devra probablement payer
Vertaling van "devra probablement payer" in Engels
will probably have to pay
Des encyclopédies conventionnelles non libres publiées par des éditeurs comme Microsoft seront certainement disponibles sur le web un jour ou l'autre - mais on devra probablement payer pour lire un article, et on n'aura sûrement pas la permission de le redistribuer.
Conventional non-free encyclopedias published by companies such as Microsoft will surely be made available on the web, sooner or later-but you will probably have to pay to read an article, and you surely won't be allowed to redistribute them.
Dans une note, Edward Kirth, analyste chez KBW, estime que RBS devra probablement payer 10 milliards de dollars supplémentaires pour mettre un terme à ce litige et aux autres procédures en cours.
Edward Kirth, an analyst at KBW, said in a note to clients RBS will probably have to pay a further $10 billion to settle with the DOJ and other legal cases.
Eh bien, mon entreprise devra probablement payer.
Well, then my company will probably have to pay off.
l'impôt sur le revenu qu'il devra probablement payer sur ses gains
the probable income tax payable by the worker on his or her earnings
Plus votre estimation de degré de solvabilité est inférieure, plus le taux d'intérêt d'intérêt est haut que vous devra probablement payer ?
The lower your credit rating is, the higher the interest rate that you'll likely have to pay?
Vous voyez, je suis pêcheur et si je débarque mon poisson à notre installation, je débourse seulement 200 $, mais la compagnie devra probablement payer 1000 $ à l'administration portuaire pour moi.
You see, I'm a fisherman, and if I land at my facility, I'll only pay $200 out of my pocket, but the company will probably end up paying $1,000 toward the harbour authority for me.
Le juge de première instance a réduit la valeur nette des biens de 150000 $ pour tenir compte du montant que le mari devra probablement payer à l'impôt à l'occasion de l'aliénation de certains biens rendue nécessaire par le partage.
The trial judge deducted a further $150,000 from the net assets to account for the husband's probable tax liability on the disposal of certain assets to effect the distribution.
En outre, si l'agriculteur a fait appel aux services d'un comptable pendant 10 heures environ, il devra probablement payer 2000 à 3000 $ supplémentaires.
Plus, if you have hired an accountant, that's going to take probably 10 hours, so that's probably another $2,000 or $3,000.
Il stimulera probablement la recherche dans le domaine des médicaments tropicaux, mais le contribuable européen devra probablement payer la facture.
It may encourage research into tropical medicines, but it is mainly the European taxpayer who is likely to foot the bill.
Si l'Irlande ne rénove pas 90000 habitations d'ici 2020, elle devra probablement payer des amendes pour avoir manqué l'objectif, peut-on lire dans ce rapport.
If Ireland does not renovate 90,000 buildings by 2020, it will most likely have to pay fines for missing its targets, the report said.
Si un voyageur doit subir une intervention quelconque, il devra probablement payer des excédents puisque les frais de service du Québec sont souvent moins élevés que dans certaines autres provinces au Canada.
If a traveler is to undergo any operation, you will probably pay surpluses since the Québec service fees are often lower than in some other provinces in Canada.
En voyage au Québec ou à l'extérieur du Canada, le bénéficiaire devra probablement payer les soins médicaux obtenus et demander à être remboursé plus tard par le régime d'assurance-santé de la Colombie-Britannique.
When travelling in Quebec or outside of Canada, the beneficiary will probably be required to pay for medical services and seek reimbursement later from MSP.
Il stimulera probablement la recherche dans le domaine des médicaments tropicaux, mais le contribuable européen devra probablement payer la facture.
It may encourage research into tropical medicines, but it is mainly the European taxpayer who is likely to foot the bill.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devra probablement payer in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
