Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient augmenter progressivement
Vertaling van "devraient augmenter progressivement" in Engels
expected to gradually increase
should increase gradually
Les économies d'émissions de CO2 que cette mesure engendrera devraient augmenter progressivement pour atteindre des niveaux significatifs à partir de 2008.
Savings in CO2 emissions through this measure are expected to gradually increase to substantial levels from the year 2008 onwards.
Le nombre de bénéficiaires et le volume mensuel de denrées alimentaires nécessaire devraient augmenter progressivement à partir du début de l'année pour atteindre un sommet en mai et juin et dépasser quatre millions, avant de recommencer à baisser en juillet.
The beneficiary caseload and monthly food requirements are expected to gradually increase from the start of the year and peak in May and June, reaching over four million vulnerable people, before starting to decline in July.
Les niveaux d'eau devraient augmenter progressivement à plus longue échéance.
Water levels should increase gradually on the long term.
Les revenus issus de la manne pétrolière et gazière devraient augmenter progressivement et également contribuer à une hausse des recettes.
Revenue generated by the oil and gas bonanza should increase gradually and also contribute to higher receipts.
Jusqu'à cette date, les économies devraient augmenter progressivement, de 1800000 EUR en 2015 à 4100000 EUR en 2017.
Until then the savings are expected to gradually increase, from EUR 1,8 million in 2015 to EUR 4,1 million in 2017.
La fréquence, la durée et l'intensité des séances devraient augmenter progressivement.
The frequency, duration and intensity of the sessions should gradually increase.
Selon la prévision à moyen terme, les ventes devraient augmenter progressivement au cours de l'année prochaine.
According to the medium-term forecast, sales should gradually rise over the course of next year.
Ces ressources devraient augmenter progressivement, au lieu qu'il y ait une diversification des ressources existantes.
These resources should be incremental, rather than diversification of existing resources.
Selon les estimations, la fréquence et la portée des évaluations devraient augmenter progressivement grâce à des gains d'efficacité et au renforcement graduel des capacités d'évaluation.
It is estimated that the frequency and coverage would increase over time through enhanced efficiency gains and the gradual build-up of evaluation capacity.
Une fois l'expansion du réseau achevée, les recettes globales au titre des communications devraient augmenter progressivement, à mesure que les institutions spécialisées et d'autres utilisateurs du système commun accroîtront leur trafic.
Once the capital investments to expand the network are completed, the income from the global telecommunications system should increase progressively with expanded usage by the specialized agencies and others in the common system.
Elles devraient augmenter progressivement à moyen terme, soutenues par nos décisions de politique monétaire, la poursuite de la croissance économique, la résorption correspondante de la sous-utilisation des capacités productives et l'accélération de la hausse des salaires.
Looking forward, they are expected to rise gradually over the medium term, supported by our monetary policy measures, the continuing economic expansion, the corresponding absorption of economic slack and rising wage growth.
Au début, la charge variera de faible à modérée, mais au fur et à mesure que votre corps s'adapte au niveau d'exercice, l'intensité et la durée devraient augmenter progressivement et le type d'exercices devrait être modifié.
At the start, your workload will be mild to moderate, but as your body adapts to this level of exercise, the intensity, duration and type of exercise, as outlined above, should be altered progressively.
Ils devraient augmenter progressivement entre 2014 et 2016, puis se stabiliser jusqu'en 2020.
Staff numbers would rise gradually between 2014 and 2016, and then remain stable until 2020.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient augmenter progressivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
