Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient constituer une source
Vertaling van "devraient constituer une source" in Engels
should be a source
Les effets dévastateurs irréversibles de l'arme nucléaire devraient constituer une source supplémentaire de motivation pour tous.
The irreversible and devastating effects of nuclear weapons should be a source of additional motivation for all of us.
une définition des principes propres à déterminer si, et dans quelle mesure, les redevances ou les paiements devraient constituer une source de financement des agences,
definition of the principles for determining whether and to what extent fees and payments should be a source of funding for agencies,
Deux facteurs devraient constituer une source d'encouragement pour les participants à la table ronde.
But there are two factors which should be a source of encouragement to Round Table participants.
L'excitation, le sens de la responsabilité et le courage démontrés alors devraient constituer une source d'inspiration pour cette cinquième et dernière négociation.
That sense of excitement, that moment of responsibility and the courage shown then should be the guiding stars for this fifth and final negotiation.
Ces transactions de remplacement devraient constituer une source de données privilégiée pour la valorisation, à condition d'être conclues à des conditions commercialement raisonnables à la date de liquidation de la position ou dès que cela est raisonnablement possible après cette date.
Such replacement trades should constitute a privileged data source for the valuation as long as they are concluded on commercially reasonable terms as at the close-out date or as soon as reasonably practicable thereafter.
Il a fait valoir que si la tendance du passé se poursuivait ces véhicules devraient constituer une source majeure de bruit de la circulation dès 2004.
He concluded that if the trends of the past would continue, these vehicles would become a dominant traffic noise source from 2004.
46 écoles ont participé au prix de cette année - de loin le plus grand nombre à ce jour - et devraient constituer une source importante de talents potentiels à l'avenir.
In fact, 46 colleges took part this year, by the far the highest number ever, which hopefully will prove to be a rich source of potential talent for the future.
En outre, les marchés électroniques B2B devraient constituer une source de gains substantiels en termes d'efficacité, dans la mesure où ils permettent une réduction des coûts de transaction et une amélioration de la gestion des stocks.
In addition, B2B electronic marketplaces are expected to be a source of substantial efficiencies, as they allow transaction costs to be reduced and inventory management to be improved.
Les données disponibles montrent que de nombreuses institutions de sécurité sociale ont, pour relever ces défis, pris des mesures qui devraient constituer une source d'inspiration pour les autres.
Evidence shows that many social security institutions have taken measures to address these challenges, and this should provide inspiration to others. Related
Les bénéfices générés par la gestion de la propriété intellectuelle devraient constituer une source de revenus majeure pour l'IET.
Resources deriving from intellectual property management should be a vital source of income for the EIT.
Les Membres devraient constituer une source importante de renseignements à ce sujet et ils avaient été invités à répondre au questionnaire simplifié.
It was felt that Members should be a major source for providing such information and they were invited to utilise the simplified questionnaire.
Les économies du sud-est asiatique ont pour leur part continué à connaître du succès et elles devraient constituer une source importante de la croissance mondiale.
The economies of Southeast Asia for their part, continued to be successful and should be an important source of global growth.
Ces monographies devraient constituer une source abondante de renseignements au cas par cas sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme de travail de l'Aide pour le commerce aux niveaux national et régional.
That should produce a rich source of case by case information on progress in implementing the Aid-for-Trade work programme at the national and regional level.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
