Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient pas passer
Vertaling van "devraient pas passer" in Engels
should not go
should not spend
should not conclude
should not pass
should not come
should not miss
should spend
Souvent oubliés dans l'ombre des grandes demeures, les jardins sont des lieux importants qui renferment une valeur patrimoniale incontestable et ne devraient pas passer inaperçus.
Often forgotten in the shadows of dwellings, gardens are important places that contain incredible heritage value and should not go unnoticed.
Les enfants ne devraient pas passer plus de 60 min sans pratiquer une activité physique sauf quand ils dorment.
Children should not go longer than 60 minutes without physical activity unless they are asleep.
Par exemple, les enfants de 7 ans ne devraient pas passer pour les devoirs plus d'une heure par jour.
For example, children 7 years of age should not spend for homework more than one hour per day.
Fait important, les recherches ont fait apparaître qu'une garde parentale stable était fondamentale pour les nourrissons et que les enfants en bas âge ne devraient pas passer de longues plages horaires sans leurs parents et privés de soins appropriés.
Significantly, research shows the importance of stable parental care for infants and that, optimally, young children should not spend long hours without their parents in poor-quality childcare.
Le soumissionnaire à qui il a été décidé d'attribuer le marché devrait néanmoins être tenu de produire les justificatifs pertinents; à défaut, les pouvoirs adjudicateurs ne devraient pas passer de marché avec lui.
The tenderer to which it has been decided to award the contract should, however, be required to provide the relevant evidence and contracting authorities should not conclude contracts with tenderers unable to do so.
Le soumissionnaire à qui il a été décidé d'attribuer le marché devrait néanmoins être tenu de produire les éléments de preuve pertinents; à défaut, les pouvoirs adjudicateurs ne devraient pas passer de marché avec lui.
The tenderer to which it has been decided to award the contract should, however, be required to provide the relevant evidence and contracting authorities should not conclude contracts with tenderers unable to do so.
Ils seront aptes à reproduire et imiter ce qu'ils voient... Cependant, ils ne devraient pas passer plus de 1 heure par jour devant un écran (tous appareils confondus).
They will be able to copy and imitate what they see. However, they should not spend more than 1 hour per day in front of a screen (all devices combined).
Le Canada indique que ces demandes relevant de sa compétence ne devraient pas passer par le RDI à moins qu'un représentant de la famille soit incapable de remplir les exigences.
Canada advised that those claims in Canada's jurisdiction should not go into IFR unless the family representative was unable to complete the requirements.
Le demandeur principal et son conjoint ne devraient pas passer plus de 180 jours par an en dehors du Royaume-Uni.
Main applicant and their spouse should not spend more than 180 days per year outside the UK.
De l'avis de la délégation suisse, les Membres ne devraient pas passer de temps à supprimer ou à réintroduire des crochets mais devraient plutôt envisager d'autres approches comme l'avait fait la délégation du Paraguay pour la proposition nº 23.
In her delegation's view, Members should not spend time removing or reintroducing brackets, but rather considering other approaches as had been done on proposal no. 23 by the delegation of Paraguay.
Leur générosité et leur patience ne devraient pas passer inaperçues; non plus que je ne devrais oublier le soutien du Comité de rédaction, nous avons grandement apprécié leurs conseils.
Their generosity and patience should not go unacknowledged; nor should I forget the support of the Editorial Board-we have appreciated their guidance.
Etcetera était un titre des Beatles qui n'a jamais été édité alors que le potpourri suivant révèle quelques-unes des multiples autres réalisations de la SCPH qui ne devraient pas passer sous silence.
"Etcetera" was a Beatles track that went unreleased, whereas the following medley highlights a few of many more CSHP achievements that should not go unnoticed.
Ce que nous proposons Mila Kunis a deux détails qui ne devraient pas passer inaperçues.
What we propose Mila Kunis has two details that should not go unnoticed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient pas passer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 78 ms.
