Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient primer
Vertaling van "devraient primer" in Engels
should be paramount
should prevail over
should come first
Dans ce domaine, les besoins de notre environnement et de la biodiversité devraient primer sur tout le reste.
The needs of our environment and biodiversity should be paramount in this area.
Ils ont besoin de quelqu'un qui soit ferme sur le fait que, en matière de pêches, les droits de la province devraient primer et la province devrait avoir son mot à dire.
They need somebody who is going to say that provincial rights should be paramount with regard to the fishery and that the province should have a say.
Les préoccupations d'ordre humanitaire devraient primer les considérations économiques et il vaut mieux concevoir des procédés adaptés à la situation locale que transférer sans discernement des technologies.
Humanitarian concerns should prevail over business considerations, and local specific re-engineering is to be preferred to blind technology transfer.
C'est pourquoi il est estimé que les droits de la communauté devraient primer sur les droits individuels.
Therefore, people feel that there should be community right and this should prevail over individual human right.
M. Davies (Sierra Leone) estime que les droits de la population des îles Malvinas devraient primer dans tout règlement négocié.
Mr. Davies (Sierra Leone) said that the rights of the population of the Malvinas Islands should be paramount in any negotiated settlement.
Dans cette discussion, les faits devraient primer sur les ouï-dire ou les croyances personnelles.
In this discussion, facts should rule supreme, not hearsay or personal beliefs.
Ceux-ci devraient primer sur les droits des entreprises et des investisseurs.
These should have primacy over corporate and investor rights.
À cet égard, les principes devraient primer sur l'opportunisme et les intérêts commerciaux.
In this regard, principles should be placed above expediency and commercial interests.
L'ouvriérisme remet en question l'idée que les profits devraient primer sur les droits des travailleurs.
Workerism challenges the perception that profits should outweigh workers' rights.
L'une d'elles consiste à déterminer si les verrous numériques devraient primer sur tous les autres droits de copie.
One issue concerns whether digital locks should trump all other rights for copy.
Ce sont ces questions qui devraient primer, directement et officiellement, au lieu d'être simplement implicites.
Those are things that should be on its radar screen directly and officially rather than merely implicitly.
Les intérêts du public devraient primer sur ceux de l'industrie nucléaire.
The interests of the public should be served instead of the interests of the nuclear industry.
La voix d'un enfant et l'opinion de son équipe de professionnels de la santé devraient primer sur ces sociétés de psychologues du secteur privé.
A child's voice and the opinion of their health professional team should take precedence over these private psychologist companies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient primer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 41 ms.
