Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient purger
Vertaling van "devraient purger" in Engels
Les individus de ce genre devraient purger plusieurs peines consécutives.
We feel that these individuals should serve multiple consecutive sentences.
Les délinquants devraient purger leur peine dans le pays où ils ont été condamnés.
Offenders should serve the time in the country in which they were convicted.
C'est en cela que consiste le projet de loi, en plus de la durée des peines d'incarcération que les contrevenants devraient purger.
That is basically the bill in a nutshell, as well as certain amounts of time offenders would have to serve.
À cette époque, les politiciens nous ont assuré que la société serait protégée puisque les meurtriers seraient condamnés à l'emprisonnement à perpétuité et devraient purger un minimum de 25 années de prison avant d'être libérés.
At that time the politicians assured us that society would be protected because murderers would be sentenced to life imprisonment and would have to serve a minimum of 25 years before release.
La Rwanda est toujours d'avis que si le travail du TPIR doit avoir un sens quelconque pour les Rwandais, certains au moins des condamnés devraient purger leur peine dans le pays où ont été perpétrés les crimes.
Rwanda maintains that if the work of the ICTR is to have any significance for Rwandans, at least some of the convicts ought to serve their sentences in the country where the crimes were perpetrated.
Des gens comme Clifford Olson ou Paul Bernardo devraient purger des peines consécutives.
A Clifford Olson or a Paul Bernardo ought to serve consecutive sentences.
Les conservateurs estiment que les récidivistes les plus violents devraient purger des peines plus longues.
Conservatives believe that the most violent repeat offenders should serve longer sentences.
La population croit que les individus condamnés pour meurtre devraient purger leur peine en entier sans aucune possibilité de libération conditionnelle.
The public believes that the those found guilty of murder should serve their full sentence with no chance of parole.
Les gens qui ont commis un crime devraient purger la peine qui leur a été infligée par les tribunaux.
Those who commit a crime should serve the sentence that they have been given by the courts.
Les criminels dangereux et violents devraient purger leur peine en prison et non dans le confort de leur salon.
Dangerous and violent criminals should serve their sentences in prison and not in the comfort of their living room.
Ces criminels ont été condamnés à un certain nombre d'années de prison et devraient purger toute leur peine.
They are sentenced for a number of years and they should serve those years.
Les criminels, surtout les prédateurs d'enfants, devraient purger leur peine en prison, pas dans la collectivité.
Criminals, especially the ones who prey on children, should serve their sentences in prison, not in the community.
Les délinquants adultes qui commettent ces crimes odieux peuvent maintenant prétendre, après leur condamnation, qu'ils devraient purger leur peine exemplaire dans le confort de leur foyer.
Adult offenders who commit these heinous crimes can now argue, post-conviction, that they should serve their denunciatory sentences in the comfort of their own homes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient purger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 46 ms.
