Celles-ci devraient se limiter au suivi et à la gouvernance.
Les discussions devraient se limiter aux questions relatives à la transparence.
Ces infractions devraient se limiter aux crimes contre l'humanité.
Les ingrédients non médicinaux devraient se limiter aux substances nécessaires pour la formulation de la forme posologique.
Non-medicinal ingredients should be restricted to those substances, necessary for the formulation of the dosage form.
Les pièces justificatives demandées devraient se limiter au minimum nécessaire.
The requirement to provide supporting documents should be confined to what is necessary.
Les obligations des distributeurs devraient se limiter à des contrôles spécifiques.
Dealers' obligations should be confined to specific checks.
Les réserves devraient se limiter à des dispositions spécifiques.
Any reservations should be limited to specific provisions.
Les règlements techniques devraient se limiter à ces prescriptions relatives à l'intérêt public.
Technical regulations should be limited to these public interest requirements.
Les cas de non-divulgation devraient se limiter aux exigences raisonnables de chacune des situations.
Non-disclosure should be limited to the reasonable requirements of the situation.
Ces mesures devraient se limiter à la commande de vannes, au démarrage de pompes, etc.
These actions should be limited to operating valves, starting pumps, etc.
Dans leurs interventions, les délégations devraient se limiter à des questions et de brèves observations.
Interventions from delegations should be limited to questions and short comments.
Les questions posées devraient se limiter aux tâches que l'animal effectue relativement à la déficience de la personne.
Questions should be limited to the disability-related tasks that the animal performs.
Par conséquent, les titres professionnels devraient se limiter aux trois catégories suivantes
Business titles, therefore, should be limited to three categories