Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient se terminer avant
Vertaling van "devraient se terminer avant" in Engels
should be finished before
Les travaux pour élargir la piste cyclable devraient se terminer avant la rentrée scolaire.
The work to widen the bike lane should be finished before school starts again.
Les travaux dans la rue devraient se terminer avant la fin de la semaine en cours.
The roadworks should be finished before the end of the week.
Les travaux sur l'installation sportive devraient se terminer avant le début de la saison de basket.
The work on the sports complex should be finished before the basketball season starts.
Selon l'administration municipale, les travaux sur le pont devraient se terminer avant la fin de l'été.
According to the city administration, work on the bridge should be finished before the end of the summer.
Plus de 20 % des travaux de réhabilitation du Caminito del Rey ont déjà été exécuté et ils devraient se terminer avant la fin de l'année, bien que la date d'ouverture au public ne soit fixée qu'au premier trimestre 2015.
More than 20% of the works on rebuilding of El Caminito del Rey has been done until now and they should be finished before the end of the year, although the opening is planned for the first quarter of 2015.
Ces travaux sont présentement en cours et devraient se terminer avant le début de la prochaine saison de pêche.
The work is now under way and should be completed before the next fishing season begins.
Les travaux de construction devraient se terminer avant la fin de 2014.
Construction is scheduled for completion by the end of 2014.
Les six procès devraient se terminer avant la fin de 2008.
All are expected to be concluded by the end of 2008.
Les enquêtes correspondantes ont débuté dans certains pays et devraient se terminer avant la fin du premier trimestre 2012.
The corresponding surveys have started in some countries and should be completed by the end of the first quarter of 2012.
Les travaux des deux autres projets sont en cours, et devraient se terminer avant le 31 mars 2011.
Work on the remaining two projects is ongoing, and is expected to be completed before March 31, 2011.
Les inspections devraient se terminer avant fin mars 2014.
The surveys are due to be completed by the end of March 2014.
L'évaluation intégrait l'analyse des effets éventuels sur les éléments sociaux, économiques, récréatifs et culturels de l'utilisation du territoire autochtone de la région, et que les négociations sur les revendications territoriales autochtones en souffrance devraient se terminer avant le début de cette exploitation.
The assessment incorporated analysis of potential impacts to social, economic, recreational and cultural elements of Aboriginal land use in the region, and concluded that outstanding Aboriginal land claims should be settled before mining commenced.
Les travaux devraient commencer au début de décembre par la reconstruction du quai Co-op, le dragage et la construction de quais flottants, lesquels devraient se terminer avant la fin du mois de mars 2004.
Work is scheduled to begin in early December with rebuilding of the Co-op wharf, dredging and floating wharf construction, all to be completed by the end of March 2004.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
