Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient transiter
Vertaling van "devraient transiter" in Engels
should be channelled
Toutes les aides d'État devraient transiter par des régimes horizontaux conçus pour favoriser les objectifs de Lisbonne, notamment la recherche, l'innovation, la formation, la protection de l'environnement et en particulier les technologies propres, les transports et l'efficacité énergétique.
Any state aid should be channelled through horizontal schemes designed to promote the Lisbon objectives, notably research, innovation, training, environmental protection and in particular cleantechnologies, transport and energy efficiency.
Les ressources mobilisées devraient transiter par le PNUD et être créditées comme ressources du Programme au titre d'un compte propre à l'UNOPS (voir sect. 5.3 du rapport d'évaluation).
Resources mobilized through such efforts should be channelled through UNDP and recorded as UNDP resources under a separate UNOPS account (see section 5.3 of the evaluation).
Ses exportations devraient transiter par d'autres pays.
Those exports would have to be shipped through other countries.
Il conviendra d'identifier la chaîne d'information existante et de déterminer le degré d'implication et le nouveau rôle des intermédiaires financiers par lesquels devraient transiter une partie des instructions des actionnaires.
First it would be advisable to identify each link of the existing information chain and determine the degree of implication and the new role of these financial intermediaries, through whom should pass part of the shareholders instructions.
Environ 327000 tonnes de fret devraient transiter par l'aéroport d'ici 2020.
About 327,000 tonnes of cargo are expected to move through the airport by 2020.
Ces moteurs devraient logiquement développer une puissance s'échelonnant de 100 à 230 chevaux. Ces puissances devraient transiter par une boîte manuelle ou une autre automatique comptant au moins 6 rapports.
These engines should logically deliver between 100 to 230 horsepower, going through manual or automatic gearboxes with at least 6 speeds.
Les fonds ne devraient transiter par des institutions gouvernementales que s'il est garanti que la population en bénéficiera directement ou que cela contribuera de manière appréciable à l'ouverture et à la réforme de l'économie à Cuba.
Funding should be channelled through governmental institutions only if a direct benefit for the population or meaningful contribution towards economic opening and reform in Cuba is ensured.
Toutes les aides d'État devraient transiter par des régimes horizontaux conçus pour favoriser les objectifs de Lisbonne, notamment la recherche, l'innovation, la formation, la protection de l'environnement et en particulier les technologies propres, les transports et l'efficacité énergétique.
Any state aid should be channelled through horizontal schemes designed to promote the Lisbon objectives, notably research, innovation, training, environmental protection and in particular cleantechnologies, transport and energy efficiency.
Pour les experts du rapport, davantage de ces fonds devraient transiter par l'Etat afin que les Haïtiens soient en mesure de disposer de ces fonds et renforcer le leadership du gouvernement.
According to experts of the report, more funds should be channeled through the state so that the Haitians be able to dispose of these funds and strengthen the leadership of the Government.
Quelque 5 milliards de dollars d'exportations devraient transiter par le port de Prince Rupert cette année.
Some $5 billion in exports from the port of Prince Rupert is expected this year.
Tous les messages devraient transiter par Tycho.
Any message would have to be relayed through Tycho Station.
À terme, la ligne devrait être prolongée jusqu'au nouvel Aéroport international Blaise Diagne - que la BAD a financé en 2010 -, via lequel plusieurs millions de passagers devraient transiter chaque année.
The line is expected to be extended to the new Blaise Diagne International Airport - funded by the Bank in 2010 - through which several million passengers transit each year.
Selon les prévisions, 17 millions de passagers devraient transiter par l'aéroport Pulkovo en 2015.
Forecasts indicate that by 2015, the Pulkovo Airport will receive around 17 million passengers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient transiter in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
