Tu devrais porter une veste, s'il fait frais dehors.
You should wear a jacket, provided that it's chilly outside.
Je veux ton opinion sur ce que je devrais porter demain soir.
I want your opinion about what outfit I should wear tomorrow night.
Peut-être que tu devrais porter moins de bleu et plus de jaune.
Avec une jupe pareille, tu devrais porter des bas.
Tu sais, tu devrais porter ces chèques de voyage.
You know, you should carry those traveler's checks.
Si la superstition compte pour la sécurité, je devrais porter l'arme.
If you're relying on superstition for safety, I should carry the gun.
Il vaut mieux se laver après. je devrais porter des gants.
Better wash up after that. I should wear gloves.
Et tu devrais porter un filet à cheveux.
And you should be wearing a hairnet.
Je crois que tu devrais porter cette chose bleue.
I think you should wear that blue thing.
Eric, tu devrais porter un maillot.
Eric, you should be wearing a jersey.
Et moi je devrais porter un masque.
And I should be wearing a mask.
Tu es trop petite, tu devrais porter des talons.
You are too short, you should wear high heels.
Tu es si mince maintenant, tu devrais porter une clochette.
You're so thin now, you should wear a bell.