Vertaling van "devrait aborder la question" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should address the issue
should approach the issue
should address the question
should take up the issue
Toute nouvelle proposition à ce sujet devrait aborder la question dans une optique globale.
L'affidavit devrait aborder la question du potentiel de recoupement d'ordonnances antérieures et subséquentes.
The affidavit should address the issue of potential duplication between earlier and later orders.
Le Groupe de travail devrait aborder la question dans un large contexte en examinant les relations entre les sous-contractants, l'économie, l'ensemble de la communauté et les sociétés transnationales.
The working group should approach the issue in a broad context, examining the interrelationship of subcontractors, the economy, the community at large and TNCs.
Il devrait aborder la question en utilisant le système de comptabilité nationale comme cadre d'intégration.
The Working Group should approach the issue using the system of national accounts as an integrating framework.
Dans la situation concrète qui est la nôtre aujourd'hui, une réflexion sur les enjeux écologiques devrait aborder la question de l'eau.
626.7 L'évaluation environnementale devrait aborder la question des effets positifs importants d'un projet et leur optimisation possible.
626.7 The EA should address the question of the significant positive effects of a project and their possible maximization.
Cette stratégie devrait aborder la question du renforcement des capacités d'intégration et d'apprentissage des nouvelles technologies.
Such a strategy should address the issue of national capacity-building for the absorption and learning of the new technologies.
Au niveau international, la déclaration devrait aborder la question de la définition du contenu et de l'applicabilité des droits économiques, sociaux et culturels.
At the international level, the declaration should address the issue of definition of the content and enforceability of economic, social and cultural rights.
La loi sur l'insolvabilité devrait aborder la question de la remise des dettes ou du réaménagement des créances sur la base de la façon dont celles-ci sont traitées dans le plan de redressement.
The insolvency law should address the issue of discharge of the debts and claims on the basis of the manner in which they are treated in the reorganization plan.
Le PPT devrait aborder la question de faibles taux de satisfaction aux exigences de plan de travail relatives à l'inspection et l'échantillonnage.
The PPP should address the issue of low delivery rates of inspection and sampling workplan requirements.
Il a déclaré que l'examen de 10 ans d'assistance électorale devrait aborder la question du suivi et de la mise en œuvre des recommandations des missions d'observation électorale de la CEDEAO.
He said the review of 10 years of electoral assistance should address the issue of follow-up and implementation of the recommendations of ECOWAS election observation missions.
Le Programme des produits transformés devrait aborder la question des faibles taux de présentation d'exigences en matière d'inspection et en ce qui concerne le plan de travail sur l'échantillonnage.
The PPP should address the issue of low delivery rates of inspection and sampling work plan requirements.
Le Yémen a indiqué que Rio+20 devrait aborder la question des déchets électroniques.
Yemen said Rio+20 should address the issue of electronic waste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
